Il est indécis au sujet des impôts, de l'environnement, des infrastructures, des garderies, de la politique étrangère, des fusions de banques, de la gestion et de l'imputabilité, des programmes de contrôle comme le registre des armes à feu, et il est indécis au sujet des questions autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

It is dithering on taxes, dithering on the environment, dithering on infrastructure, dithering on child care, dithering on foreign policy, dithering on bank mergers, dithering on management and accountability, dithering on out of control programs like the gun registry, dithering on aboriginal issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Au cours de la présidence britannique, la priorité a été donnée à un certain nombre de démarches concernant la peine de mort, concentrées sur les pays qui, à ce moment-là, étaient indécis quant à l’imposition d’un moratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

During the UK Presidency, a priority was given to a number of demarches on the death penalty, concentrating on countries that were at the moment undecided over whether or not to call a moratorium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

En ce qui concerne les travaux de la Convention, la satisfaction prend le pas, dans l'UE-25, sur le mécontentement (29 % de satisfaits contre 25 % de mécontents, pour 46 % d'indécis ou d'abstentionnistes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

The level of satisfaction with the Convention's work is higher than the level of dissatisfaction in the EU 25 (29% compared to 25%, with 46% of “don't knows” or “no answer”).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

Ce sera alors l'occasion de faire appel aux forces vives que recèle notre continent, de mobiliser l'intérêt de la société civile et de faire sortir de leur réserve les indécis, car qui sont-ils ces indécis?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

This will provide an opportunity for appealing to all players on our continent, for garnering the interest of civil society and for helping the ‘don’t knows’ to make up their minds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dix-huit pour cent d'entre eux déclarent qu'ils voteraient contre l'adhésion. Ils sont 7 % à déclarer spontanément qu'ils ne voteraient pas, contre 9 % d'indécis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Eighteen percent would cast a vote against membership, 7% spontaneously told us that they would not vote, and a further 9% could not decide how they would vote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-22]

Le Conseil a été longtemps indécis sur la façon dont les futures opérations militaires de l'UE seraient financées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

The Council of Ministers was long divided about how future military EU operations should be financed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

Ceux qui sont favorables à l'adhésion de leur pays sont généralement bien informés (26 %), tandis que les indécis sont ceux qui sont les moins bien informés;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Those who support their country's membership to the EU are more likely to be well-informed (26%), while the undecided among the population are the least well-informed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-17]

Vous pouvez et devez convaincre les États les plus indécis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

You can and must convince the States which have the most doubts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Premièrement, nous avons dû adopter une procédure inhabituelle en ce qui concerne un point qui demeure quelque peu indécis, à savoir le site de la nouvelle autorité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Firstly, we had to adopt an unusual procedure for one point that remains in some doubt, that is, the site of the new authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Nous félicitons la MINUK pour sa gestion prudente du budget dans un contexte économique très indécis, et pour la mise en place des contrôles budgétaires appropriés destinés à prévenir les détournements de fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

We commend UNMIK for the prudent management of the budget in a highly uncertain economic environment, and for putting in place appropriate fiscal controls to avoid potential misuse of funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

indécis ->

Date index: 2021-01-14