Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjusted infant mortality rate
Age specific
Age specific death rate
Age-standardised death rate
Age-standardised mortality rate
Antenatal mortality
Child mortality rate
F
FOM
Fish mortality
Fish mortality rate
Fishing mortality
Fishing mortality rate
Foetal mortality
Force of mortality
IMR
Infant death rate
Infant mortality
Infant mortality rate
Intensity of mortality
Mortality rate
PMR
Perinatal mortality
Proportionate mortality
Proportionate mortality rate
Proportionate mortality ratio
SDR
Standardised mortality rate

Translation of "infant mortality rate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adjusted infant mortality rate

quotient de mortalité infantile




infant death rate | infant mortality | infant mortality rate | IMR [Abbr.]

mortalité infantile | taux de mortalité infantile | TMI [Abbr.]


child mortality rate [ infant mortality rate ]

taux de mortalité infantile


Number of deaths, infant mortality rate and life expectancy at birth

Nombre de décès, taux de mortalité infantile, espérance de vie à la naissance


infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]


fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche


age-standardised death rate | age-standardised mortality rate | standardised mortality rate | SDR [Abbr.]

taux de mortalité standardisé | TMS [Abbr.]


force of mortality | FOM | intensity of mortality | age specific death rate | age specific | mortality rate

intensité de mortalité


proportionate mortality ratio | PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate

part de la mortalité due à une cause donnée | mortalité proportionnelle | taux de mortalité proportionnel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, while the infant mortality rate in the EU is 4.3 per thousand live births[28], there is evidence that the rate is much higher among Roma communities.

En outre, alors que le taux de mortalité infantile dans l'UE est de 4,3 pour mille naissances vivantes[28], certains éléments révèlent que ce taux est nettement plus élevé dans les communautés roms.


Infant and maternal mortality rates remain high, but infant and child mortality fell by 50% between 2000 and 2015, malnutrition fell by 20% between 2013 and 2015, and the use of contraception doubled in the same period.

Les taux de mortalité infantile et maternelle sont toujours élevés mais la mortalité infantile et juvénile a chuté d'environ 50% entre 2000 et 2015 alors que la malnutrition a diminué de 20% de 2013 à 2015 et l'utilisation de contraceptifs a doublé sur la même période.


48. Notes with due seriousness the extreme and pervasive poverty across the Sahel, particularly in Mali, Niger, Chad and Burkina Faso, but also in Mauritania; acknowledges the detrimental impact of poverty on the prospects of realising human rights; notes that poverty and underdevelopment disproportionately impact upon women and girls, and expresses grave concern over the high maternal and under-five child mortality rates in the region; draws attention to the inverse relationship between the level of education among mothers and the infant mortality rate; points, accordingly, to the importance of promoting schooling for girls; stress ...[+++]

48. observe avec la gravité qui s'impose la pauvreté extrême et omniprésente dans tout le Sahel, et en particulier au Mali, au Niger, au Tchad et au Burkina Faso, mais aussi en Mauritanie; reconnaît les effets néfastes de la pauvreté sur les perspectives de concrétisation des droits de l'homme; observe que la pauvreté et le sous-développement affectent de manière disproportionnée les femmes et les filles, et se dit extrêmement préoccupé par les taux élevés de mortalité des mères et des enfants de moins de cinq ans dans la région; attire l'attention sur la relation inverse entre le niveau de scolarité des mères et l ...[+++]


In addition, while the infant mortality rate in the EU is 4.3 per thousand live births[28], there is evidence that the rate is much higher among Roma communities.

En outre, alors que le taux de mortalité infantile dans l'UE est de 4,3 pour mille naissances vivantes[28], certains éléments révèlent que ce taux est nettement plus élevé dans les communautés roms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The infant mortality rate in Kosovo is still high.

Le taux de mortalité infantile au Kosovo continue d'être élevé.


For instance, although the overall EU population is ageing, life expectancy at birth for women varies by 9 years between EU countries and for men by 13 years, and infant mortality rates vary six-fold[11].

Ainsi, alors que la population européenne dans son ensemble vieillit, les écarts d’espérance de vie à la naissance entre les pays de l’UE atteignent 9 ans pour les femmes et 13 ans pour les hommes tandis que les taux de mortalité infantile peuvent être multipliés par six[11].


For instance, although the overall EU population is ageing, life expectancy at birth for women varies by 9 years between EU countries and for men by 13 years, and infant mortality rates vary six-fold[11].

Ainsi, alors que la population européenne dans son ensemble vieillit, les écarts d’espérance de vie à la naissance entre les pays de l’UE atteignent 9 ans pour les femmes et 13 ans pour les hommes tandis que les taux de mortalité infantile peuvent être multipliés par six[11].


Infant mortality rates in some African countries remain well over 100 per 1 000 births (for example, Sierra Leone: 177; Liberia: 147; Angola: 140; Niger: 126; Mozambique: 122).

Ainsi, dans plusieurs pays africains, la mortalité néonatale reste nettement supérieure à 100 pour 1 000 (Sierra Leone: 177; Liberia: 147; Angola: 140; Niger: 126; Mozambique: 122).


The infant mortality rate reaches approximately 25 deaths per 1.000 children born alive within one year of birth in Albania, while the figures for BiH, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro is around 15.

Le taux de mortalité infantile est approximativement de 25 décès pour 1 000 enfants nés vivants sur une année de naissance en Albanie, tandis qu'il est de 15 décès environ en BiH, dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et en Serbie-et-Monténégro.


Some 20-25% of the citizens of several of the countries are estimated to live below the poverty line [27] and the infant mortality rate is five times higher than the EU average in Albania and three times higher in Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and in Serbia and Montenegro. [28] Living standards are particularly low in rural areas and for minorities, low skilled workers and the unemployed.

Selon les estimations, 20 à 25 % des citoyens de plusieurs pays des Balkans occidentaux vivent en dessous du seuil de pauvreté [27]. Quant au taux de mortalité infantile, par rapport à la moyenne de l'Union européenne, il est cinq fois plus élevé en Albanie et trois fois plus élevé en Bosnie-et-Herzégovine, dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et en Serbie-et-Monténégro [28]. Les niveaux de vie sont particulièrement faibles dans les zones rurales, ainsi que pour les minorités, les travailleurs peu qualifiés et les chômeurs.


w