Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft cabin
Cabin
Cabin attendants
Cabin crew
Cabin differential pressure gage
Cabin differential pressure gauge
Cabin differential pressure indicator
Cabin heat system
Cabin heating system
Cabin personnel
Cabin-heat system
Conduct aircraft cabin crew training
Inspect cabin service apparatus
Inspect cabin service equipment
Inspect equipment used in cabin service
Inspect service equipment used on board
Maintain stock of guest cabin supplies
Maintain stock of supplies for guest cabin
Maintain stock supplies for guest cabin
National Air Carrier Cabin Safety Inspection Program
Observation cabin for the inspection of moving wagons
Stock the pantry
Teach air cabin crew procedures
Teach aircraft cabin crew protocols
Teach protocols used by aircraft cabin crew

Traduction de «inspect cabin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inspect cabin service apparatus | inspect service equipment used on board | inspect cabin service equipment | inspect equipment used in cabin service

inspecter le matériel de service de cabine


observation cabin for the inspection of moving wagons

poste de visite au défilé


conduct aircraft cabin crew training | teach aircraft cabin crew protocols | teach air cabin crew procedures | teach protocols used by aircraft cabin crew

enseigner les procédures au personnel navigant


observation cabin for the inspection of moving wagons

poste de visite au défilé


National Air Carrier Cabin Safety Inspection Program

Programme national d'inspection des transporteurs aériens (Sécurité cabine)


cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator

manomètre de pression différentielle de cabine | manomètre différentiel de cabine


maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs


cabin crew [ cabin personnel | cabin attendants ]

équipage de cabine [ personnel navigant commercial | personnel de cabine | personnel commercial de bord ]


cabin heating system [ cabin-heat system | cabin heat system ]

circuit de réchauffage de la cabine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
701.24 A foreign air operator shall provide a cabin safety inspector who is performing an in-flight cabin inspection in Canada with a confirmed passenger seat in the passenger compartment.

701.24 L’exploitant aérien étranger doit mettre à la disposition de l’inspecteur de la sécurité dans la cabine qui effectue une inspection en vol au Canada un siège passager confirmé dans la cabine passagers.


705.28 An air operator shall provide a cabin safety inspector who is performing an in-flight cabin inspection with a confirmed passenger seat in the passenger compartment.

705.28 L’exploitant aérien doit mettre à la disposition de l’inspecteur de sécurité dans la cabine qui effectue une inspection en vol un siège passager confirmé dans la cabine passagers.


(g) to conduct inspections of the flight operation procedures or cabin safety of a commercial air carrier operating international flights, if they are a civil aviation inspector of a national aeronautical authority and possess valid documentation to that effect; or

g) s’agissant de l’étranger muni de documents valides attestant de sa qualité, d’y procéder, à titre d’inspecteur de l’aviation civile des autorités aéronautiques d’un pays, à des inspections des procédures d’opération de vol ou de sécurité des passagers en cabine d’un transporteur aérien commercial assurant des vols internationaux;


(q) as a civil aviation inspector of a national aeronautical authority conducting inspections of the flight operation procedures or cabin safety of a commercial air carrier operating international flights;

q) à titre d’inspecteur de l’aviation civile des autorités aéronautiques nationales d’un pays pour la tenue d’inspections des procédures d’opération de vol ou de sécurité de passagers en cabine d’un transporteur aérien commercial assurant des vols internationaux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When a ramp inspection is performed by two or more inspectors, the main elements of the inspection — the visual inspection of the aircraft exterior, the inspection in the flight deck and the inspection of the passenger cabin and/or cargo compartments — may be divided among the inspectors.

Lorsqu'une inspection au sol est effectuée par deux inspecteurs ou plus, les principaux éléments de l'inspection, à savoir l'inspection visuelle à l'extérieur de l'aéronef, l'inspection du poste de pilotage et l'inspection de la cabine et/ou des soutes, peuvent être répartis entre les inspecteurs.


When a ramp inspection is performed by two or more inspectors, the main elements of the inspection — the visual inspection of the aircraft exterior, the inspection in the flight deck and the inspection of the passenger cabin and/or cargo compartments — may be divided among the inspectors.

Lorsqu'une inspection au sol est effectuée par deux inspecteurs ou plus, les principaux éléments de l'inspection, à savoir l'inspection visuelle à l'extérieur de l'aéronef, l'inspection du poste de pilotage et l'inspection de la cabine et/ou des soutes, peuvent être répartis entre les inspecteurs.


Generally one inspector would inspect flight deck and cabin (documentation) whilst another inspects the aircraft itself.

En général, un inspecteur vérifiera le poste et la cabine de pilotage (documents), tandis qu'un autre inspectera l'aéronef lui-même.


Inspectors (Operations, Cabin Safety and Airworthiness) of the Foreign Inspection Division provide, where appropriate, expert advice to foreign air operators.

Les inspecteurs (Opérations, Sécurité des cabines et Navigabilité) de la Division de l’inspection des transporteurs aériens étrangers fournissent, le cas échéant, des conseils spécialisés aux exploitants aériens étrangers.


w