Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Keep updated on current events
Keep updated on innovation in various business fields
Stay current on innovations in various business fields
Stay current on news events
Stay up to date with current events
Stay up-to-date with current events

Traduction de «keep updated on current events » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events

suivre l’actualité


keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields

se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Those votes were a clear demonstration that this country and its constitution are willing to keep time with current events as they unfold and also to make room for an emerging nation.

Ces votes montraient clairement que ce pays et sa Constitution peuvent évoluer selon les circonstances et pour faire place à une nouvelle nation.


I appreciate very much the opportunity to be here with you today in order to give you an update on current events in Bosnia-Herzegovina as well as our plans and ideas for the future of Bosnia-Herzegovina, and the future of peace implementation by the international community in Bosnia-Herzegovina.

Je suis enchanté d'avoir la possibilité d'être parmi vous aujourd'hui pour faire le point sur les événements actuels en Bosnie-Herzégovine ainsi que sur les plans et les idées que nous avons pour l'avenir de la Bosnie-Herzégovine et pour le déroulement de la mise en oeuvre du plan de paix de la communauté internationale en Bosnie-Herzégovine.


For those Canadians and parliamentarians who keep up with current events, the riding of Manicouagan is presently undergoing a mining boom and unprecedented industrial development.

Pour les citoyens canadiens et pour les parlementaires qui sont au fait de l'actualité, la circonscription de Manicouagan fait présentement l'objet d'un boom minier et d'un développement industriel sans précédent.


I was amazed when the corrections worker responsible for Clifford Olson testified in court as an Olson witness and talked of how he was more concerned with Olson's safety than he was his own, and how he relied on Olson to keep him informed on current events.

J'ai été abasourdie quand le travailleur correctionnel responsable de Clifford Olson a témoigné devant le tribunal à titre de témoin d'Olson et qu'il a dit qu'il se préoccupait plus de la sécurité d'Olson que de la sienne et qu'il s'en remettait à Olson pour le tenir au courant de l'actualité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The current VAT rules urgently need to be updated so they can better support the Single Market, facilitate cross-border trade and keep pace with today's digital and mobile economy.

Les règles existantes en matière de TVA doivent être mises à jour dans les plus brefs délais afin de pouvoir mieux soutenir le marché unique, faciliter les échanges transfrontaliers et suivre l'évolution de l’économie numérique et mobile actuelle.


18. Acknowledges that, as a result of an external audit on an ex-post check, the current Director initiated a recovery order requiring the former Director to return the sum of EUR 2014,94 of which only EUR 43,45 have been recovered to date; regrets the small amount recovered compared to the financial loss that the College incurred under the management of the former Director; takes note that a final reminder for payment has been issued in 2011 and that the next step is to institute proceedings before an English court to establish the ...[+++]

18. constate que, à la suite d'un audit externe relatif à un contrôle ex-post, l'actuel directeur a émis un ordre de recouvrement exigeant à l'ancien directeur de rendre la somme de 2 014,94 EUR, dont seulement 43,45 EUR ont été récupérés à ce jour; déplore la faiblesse du montant récupéré par rapport aux pertes financières subies par le Collège sous la gestion de l'ancien directeur; prend acte du fait qu'un dernier rappel de paiement a été envoyé en 2011, que la prochaine étape consistera à engager des poursuites ...[+++]


We also have to keep current events in mind here.

Nous devons également garder à l’esprit les événements survenus récemment.


6.2. In accordance with regulation XI-2/5, the Company is obliged to update and keep this information current as and when changes occur.

6.2. En vertu des dispositions de la règle XI-2/5, la compagnie doit actualiser ces renseignements au fur et à mesure que des changements surviennent, et les tenir à jour.


Given the deadline you set out, don't you think that the update will be, at the very least, premature, since current events may lead to a complete upheaval of the existing international order, and that its outcome will determine—several people have mentioned this, including Ms. Lalonde—how much flexibility Canada will have with regard to the emerging hyperpower, namely the United States?

Ne croyez-vous pas que la mise à jour, compte tenu des échéanciers que vous avez fixés, sera pour le moins prématurée, dans la mesure où ce qui se vit actuellement risque de provoquer des bouleversements en profondeur de l'ordre international existant et que conséquemment, ce qui va ressortir de ce que j'appellerai ce bouleversement, c'est on l'a employé à plusieurs reprises, et Mme Lalonde en a parlé une définition de ce que sera la marge de manoeuvre du Canada à l'égard de cette hyperpuissance qui émerge, à savoir les États-Unis?


I believe it is as well for Parliament to keep to the current Rules because, as another Member rightly said, very often it is not the machines that did not work but the Members that forgot to vote; if we were able to correct a vote after the event, we would never see the end of it.

Je crois que le Parlement fait bien de s'en tenir aux règles actuelles parce que, comme l'a dit un autre collègue, très souvent, effectivement, ce ne sont pas les machines qui n'ont pas fonctionné, mais les députés qui ont oublié de voter, et si on pouvait corriger un vote par la suite, nous n'en finirions jamais.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'keep updated on current events' ->

Date index: 2024-01-12
w