It concluded to the absence of such effects since the value of the electronic retail systems bought by Vendex KKB, be it in the EU or in the Netherlands, its main market, accounts only for a small percentage of the total purchases of such systems.
Elle a conclu que ces effets ne se produiraient pas, car la valeur de ce type de systèmes électroniques achetés par Vendex KKB (pour le commerce de détail), aussi bien au sein de l'UE qu'aux Pays-Bas, son marché principal, ne représente qu'un faible pourcentage de l'ensemble des achats de ces systèmes.
