Mrs. Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Prime Minister is pouring cold water on Canadians' concerns about Liberal ethical flameouts but the oily black smoke of scandal hangs everywhere.
Mme Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le premier ministre jette de l'eau froide sur les préoccupations des Canadiens au sujet des flambées des libéraux en matière d'éthique, mais l'épaisse fumée noire du scandale est partout.
