Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Double rope method
Double rope technique
Double roping
Double-rope technique
Fork lift truck operator
Fork-lift truck driver
Fork-lift truck operator
Forklift operator
Forklift truck operator
Hoist cable
Hoist line
Hoist rope
Hoisting cable
Hoisting line
Hoisting rope
Hoistline
Lift cable
Lift truck driver
Lift truck operator
Lift-truck operator
Lifting cable
Lifting rope
Lifting-truck operator
Load hoist rope
Maintain condition of ropes
Maintain rope condition
Maintain ropes
Mechanical truck operator
Minimum breaking load of a lifting rope
Preserve ropes
Rope lift
Rope sack hoist
Wire suspension rope for sack lift

Traduction de «lifting rope » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hoist cable [ hoisting cable | hoisting rope | load hoist rope | lift cable | lifting rope | hoistline | hoist line | hoisting line ]

câble de levage


hoisting rope | hoisting cable | lifting rope | lifting cable | hoist rope | hoist cable | lift cable

câble de levage


minimum breaking load of a lifting rope

force de rupture minimale d'un câble


rope sack hoist | wire suspension rope for sack lift

monte-sacs à câble


Regulation respecting the safety of rope tows, ski lifts and aerial tramways

Règlement sur la sécurité des remontées mécaniques




maintain condition of ropes | maintain rope condition | maintain ropes | preserve ropes

entretenir les cordages


double-rope technique | double rope technique | double rope method | double roping

encordement en double | technique de progression en cordes doubles


forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver

cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Steel wire ropes — Safety — Part 4: Stranded ropes for general lifting applications

Câbles en acier — Sécurité — Partie 4: Câbles à torons pour applications de levage générales


Textile slings — Safety — Part 4: Lifting slings for general service made from natural and man-made fibre ropes

Élingues textiles — Sécurité — Partie 4: Élingues de levage en cordage en fibres naturelles et chimiques pour service général


Steel wire rope slings — Safety — Part 1: Slings for general lifting service

Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 1: Élingues pour applications générales de levage


(3) Wire rope shall not be used on a category 1 lifting appliance, a mobile crane on a vessel or a category 5 lifting appliance installed on a vessel if the rope is

(3) Il est interdit d’utiliser un câble métallique sur un appareil de levage de catégorie 1, une grue mobile à bord d’un bâtiment ou un appareil de levage de catégorie 5 installé à bord d’un bâtiment si, selon le cas :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) A competent person who thoroughly examines a wire rope shall enter the following in the register in a space adjacent to the listing of the rope or, if the rope is part of a lifting appliance, in a space adjacent to the listing for the appliance, and shall sign the register:

(5) La personne compétente qui soumet un câble métallique à un examen approfondi inscrit les renseignements ci-après au registre dans l’espace adjacent à celui où figure le câble ou, si le câble fait partie d’un appareil de levage, dans l’espace adjacent à celui où figure l’appareil et signe le registre :


(ii) where practicable, an additional cable in the form of a suitable tag rope so designed that, in the event that the primary lifting cable breaks during a water-air interface transport, the tag rope will not permit the skip, diving submersible or ADS to descend to a depth greater than 25 m,

(ii) dans la mesure du possible, d’un câble supplémentaire qui est un câble d’accrochage convenable, conçu de manière à empêcher le skip, le sous-marin crache-plongeurs ou le système ADS de descendre à une profondeur de plus de 25 m en cas de rupture du câble de hissage principal durant la mise à l’eau ou la sortie de l’eau,


349 (1) If a wire rope is used on a lifting appliance referred to in column 1 of Schedule 8, the thread diameter of a sheave that is used with the rope shall be not less than

349 (1) Si un câble métallique est utilisé sur un appareil de levage visé à la colonne 1 de l’annexe 8, le diamètre intérieur d’un réa qui est utilisé avec le câble ne peut être inférieur :


(d) in the case of wire rope that is part of a lifting appliance that is operated onshore or on a restricted vessel, paragraph E.1.2 of Appendix E to Safety and Health in Ports.

d) dans le cas de câbles métalliques qui font partie d’appareils de levage utilisés à terre ou à bord d’un bâtiment restreint, ceux figurant au paragraphe E.1.2 de l’annexe E de Sécurité et santé dans les ports.


chains, ropes and webbing’ means chains, ropes and webbing designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories.

«chaînes, câbles et sangles»: chaînes, câbles et sangles conçus et fabriqués pour le levage et faisant partie de machines de levage ou d'accessoires de levage.


In order to verify that an adequate working coefficient has been attained, the manufacturer or his authorised representative must, for each type of chain and rope used directly for lifting the load and for the rope ends, perform the appropriate tests or have such tests performed.

Afin de vérifier si le coefficient d'utilisation adéquat est atteint, le fabricant ou son mandataire doit effectuer ou faire effectuer les essais appropriés pour chaque type de chaîne et de câble utilisé directement pour le levage de la charge et pour chaque type de terminaison de câble.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'lifting rope' ->

Date index: 2022-11-03
w