Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employed person
Employee
Employer-employee contributions
Employer-employee relations
Employer-employee relationship
LEAD
LEDA
LEI
LEIs
LES
Local Economic Development Assistance Program
Local Employment Assistance Program
Local Employment Assistance and Development
Local Employment Development Action programme
Local Government Employees' Pensions Act
Local Government Pensions Act
Local employment initiative
Local employment initiatives
Local wage rate NATO civilian employee
Locally employed employees
Locally employed staff
Locally engaged employees
Locally engaged staff
Locally hired employees
Staff relations
Wage earner
Work relations
Working relationship

Translation of "locally employed employees " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
locally employed staff [ LES | locally engaged staff | locally engaged employees | locally employed employees | locally hired employees ]

employés recrutés sur place [ ERP | personnel recruté sur place | personnel engagé sur place ]


employer-employee contributions [ employee/employer contributions | employer/employee contribution ]

cotisations employeur-salarié [ cotisations patronales-salariales | cotisation de l'employeur et de l'employé | contribution de l'employeur et de l'employé ]


Local Employment Assistance and Development [ LEAD | Local Economic Development Assistance Program | Local Employment Assistance Program ]

Programme de croissance locale de l'emploi [ CLE | Programme d'aide au développement local | Programme d'aide à la création locale d'emploi ]


Local Government Employees' Pensions Act | Local Government Pensions Act

loi sur les pensions du personnel des collectivités locales et des fonctionnaires publics


work relations | working relationship | staff relations | employer-employee relations | employer-employee relationship

relations de travail | relations employeur-employé | relations avec les employés | relations avec le personnel


local employment initiative | local employment initiatives | LEI [Abbr.] | LEIs [Abbr.]

initiative locale de création d'emplois | ILE [Abbr.]


action and research programme on local employment development | Local Employment Development Action programme | LEDA [Abbr.]

Programme d'action pour le développement local de l'emploi | Programme de recherche et d'action pour le développement local de l'emploi | LEDA [Abbr.]




local wage rate NATO civilian employee

employé civil OTAN rémunéré au tarif local


wage earner [ employed person | employee ]

salarié [ travailleur salarié ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. In these Regulations, “locally engaged employee” has the same meaning as the definition “employee” in section 2 of the Locally-Engaged Staff Employment Regulations.

1. Dans le présent règlement, « employé embauché à l’étranger » s’entend au sens de la définition de « employé » à l’article 2 du Règlement sur l’embauchage à l’étranger.


Coming from Cape Breton, I am well aware that our local employers will not be able to afford a sick child benefit for their employees, and I'm sure this is the case with many small and medium-sized employers everywhere.

Je viens du Cap-Breton et je sais pertinemment que nos employeurs locaux n'auront pas les moyens de payer une prestation pour enfants malades à leurs employés et je suis sûre qu'il en est de même pour nombre de petites et de moyennes entreprises partout ailleurs au pays.


27. Draws attention to the cost-inflating procedure of the annual salary adjustment method for local staff in Union delegations; believes that that methodology can be made more efficient and cost-effective; asks the EEAS to use calculation methods based on independent and objective selection of reference organisations in the same or similar locations; suggests that a locally operating United Nations agency be added as a fixed component and that two Member State embassies and two local employers be included - with, in each case, one to be determin ...[+++]

27. attire l'attention sur la procédure coûteuse que représente la méthode d'adaptation annuelle des rémunérations pour le personnel local dans les délégations de l'Union; estime que cette méthodologie peut être rendue plus efficace et moins coûteuse; demande au SEAE d'utiliser des méthodes de calcul basées sur une sélection indépendante et objective d'organisations de référence situées au même endroit ou dans des endroits semblables; propose qu'une agence des Nations unies présente sur place soit ajoutée en tant qu'élément fixe ainsi que deux ambassades d'États membres et deux employeur ...[+++]


27. Draws attention to the cost-inflating procedure of the annual salary adjustment method for local staff in Union delegations; believes that that methodology can be made more efficient and cost-effective; asks the EEAS to use calculation methods based on independent and objective selection of reference organisations in the same or similar locations; suggests that a locally operating United Nations' agency be added as a fixed component and that two Member State embassies and two local employers be included - with, in each case, one to be determin ...[+++]

27. attire l'attention sur la procédure coûteuse que représente la méthode d'adaptation annuelle des rémunérations pour le personnel local dans les délégations de l'Union; estime que cette méthodologie peut être rendue plus efficace et moins coûteuse; demande au SEAE d'utiliser des méthodes de calcul basées sur une sélection indépendante et objective d'organisations de référence situées au même endroit ou dans des endroits semblables; propose qu'une agence des Nations unies présente sur place soit ajoutée en tant qu'élément fixe ainsi que deux ambassades d'États membres et deux employeur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thus local employers, employees and, ultimately, local consumers, would be the losers.

Dans ce cas de figure, les employeurs, les travailleurs et, en fin de compte, les consommateurs locaux seraient les perdants.


16. Expects the Member States to make arrangements to ensure that the consequences for local authority employees are handled sensitively and in good time, and that fair agreements about the transfer of (public or private sector) employees and their employment conditions are promoted and respected, in line with Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or ...[+++]

16. invite les États membres à prendre des dispositions pour que les répercussions sur les agents des autorités locales soient traitées humainement et en temps utile, et pour que des accords équitables concernant le transfert des employés (du secteur public ou privé) et leurs conditions d'emploi soient encouragés et respectés, conformément à la directive 2001/23/CE du Conseil du 12 mars 2001 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de t ...[+++]


16. Expects the Member States to make arrangements to ensure that the consequences for local authority employees are handled sensitively and in good time, and that fair agreements about the transfer of (public or private sector) employees and their employment conditions will be promoted and respected, in line with Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses ...[+++]

16. invite les États membres à prendre des dispositions pour que les incidences sur les agents des communes soient traitées précocement avec le souci des personnels et pour que des accords équitables concernant la cession de travailleurs (du secteur public ou privé) et leurs conditions d’embauche soient encouragés et respectés, conformément à la directive 2001/23/CE du Conseil du 12 mars 2001 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements;


Anticipating the needs of employees whether or not they are likely to remain with the same company after a restructuring operation implies that companies develop an active partnership with local employment services and training centres.

Pour prévoir les besoins de leurs travailleurs, qu'ils soient susceptibles ou non de rester dans la même entreprise après une opération de restructuration, les entreprises doivent développer un partenariat actif avec les services locaux pour l'emploi et les centres locaux de formation.


With more than 5000 local employment offices throughout the European Union, and approximately 160.000 employees, PES are a key institutional component of the European employment strategy.

Avec plus de 5000 agences locales de l'emploi dans l'Union européenne et environ 160 000 collaborateurs, les SPE représentent un élément institutionnel fondamental de la stratégie européenne de l'emploi.


Another factor in spouses finding employment is that many local employers are unwilling to hire military spouses, as they do not want to invest in an employee they know will be moving two or three years down the road.

Par ailleurs, beaucoup d'employeurs locaux hésitent beaucoup à embaucher des conjoints de militaires, car ils ne veulent pas investir dans un employé qui, ils le savent bien, s'en ira ailleurs dans deux ou trois ans.


w