Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Engaged locally outside Canada
English
LES
Localizer beam engagement
Locally - Engaged Staff Employment Regulations
Locally employed employees
Locally employed staff
Locally engaged abroad
Locally engaged employees
Locally engaged outside Canada
Locally engaged staff
Locally hired employees

Traduction de «locally engaged abroad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
locally engaged abroad [ locally engaged outside Canada | engaged locally outside Canada ]

recruté sur place à l'étranger [ engagé sur place à l'étranger | recruté sur place hors du Canada ]


locally employed staff [ LES | locally engaged staff | locally engaged employees | locally employed employees | locally hired employees ]

employés recrutés sur place [ ERP | personnel recruté sur place | personnel engagé sur place ]


Locally - Engaged Staff Employment Regulations, 1995 [ Locally - Engaged Staff Employment Regulations ]

Règlement sur l'embauchage à l'étranger (1995) [ Règlement sur l'embauchage à l'étranger ]


Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).


localizer beam engagement

capture du faisceau localizer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You know that there are 210 Canadian visa officers posted abroad and more than 1,000 locally engaged staff, many with the designation of immigration officer.

Vous savez qu'il y a 210 agents de visa canadiens en poste à l'étranger et plus de 1 000 employés locaux, dont beaucoup sont désignés agents d'immigration.


An exception is provided for people who are born to or adopted by a Canadian parent working abroad in or with the Canadian Armed Forces, the federal public administration or the public service of a province, unless the parent is a locally engaged person (section 3(5)) (subsequently referred to as “serving Canada abroad”).

Les enfants naturels ou adoptés d’un parent canadien travaillant à l’étranger dans les Forces armées canadiennes ou la fonction publique fédérale ou provinciale font exception à cette règle, sauf si le parent a été engagé sur place (par. 3(5) de la LC) (situation résumée ci après par « en service à l’étranger »).


There is the $70.8 million transfer to Foreign Affairs and International Trade and to National Defence for the cost of management of pension insurance and social security programs for locally engaged staff abroad.

Le transfert de 70,8 millions de dollars au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et au ministère de la Défense nationale est destiné à couvrir les coûts de gestion des programmes de pensions, d'assurance et de sécurité sociale du personnel recruté sur place à l'étranger.


[English] Some 60% of our locally engaged staff work for other government departments, particularly Citizenship and Immigration Canada and CIDA. In fact, over half the staff members of our missions abroad are not employees of DFAIT.

[Traduction] Près de 60 p. 100 des employés recrutés sur place travaillent pour d'autres ministères que le MAECI, et plus particulièrement pour Citoyenneté et Immigration Canada et pour l'ACDI. En fait, plus de la moitié du personnel qui travaille dans nos missions à l'étranger ne relève pas du MAECI. Il va sans dire que la majorité de nos clients sont à l'étranger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore I want to thank the members of the standing committee, the minister and his staff, the Canadians who are working abroad and the locally engaged staff who serve our country well.

Par conséquent, je remercie les membres du comité permanent, le ministre et son personnel, les Canadiens qui ont travaillé à l'étranger et le personnel local; ils ont bien servi le Canada.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'locally engaged abroad' ->

Date index: 2021-04-19
w