Les lumières qui brûlent et luisent dans le rêve solitaire de l'exilé, Les lumières de Piccadilly et celles qui avaient l'habitude de briller Le long de Regent-street et du Kingsway ne sont peut-être plus là, Mais d'autres lumières scintillent, et leur splendeur, aussi, est à moi, Elles rayonnent sur des visages usés par le travail et pétillent dans des regards courageux Lorsque de pauvres maisons sont démolies et que la mort descend des cieux.
The lights that burn and glitter in the exile's lonely dream, The lights of Piccadilly, and those that used to gleam Down Regent-street and Kingsway may now no longer shine, But other lights keep burning, and their splendour, too, is mine, Seen in the work-worn faces and glimpsed in the steadfast eyes When little homes lie broken and death descends from the skies.
