Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «manie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manie de compensation [ manie de la compensation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compensation mania

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mania (disorder)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Manie sans symptômes psychotiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mania without psychotic symptoms

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

maniaque | qui se rapporte à la manie/est atteint de manie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manic

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam [ Montagnais de Uashat et Maliotenam | Montagnais de Sept-Îles et Maliotenam | bande des Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam [ Montagnais de Uashat et Maliotenam | Montagnais de Sept-Îles et Maliotenam | Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Uashat mak Mani-Utenam [ Uashat et Mani-Utenam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uashat mak Mani-Utenam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

folie de la persécution | manie de la persécution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

delusion of persecution | mania of persecution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sécateur-élagueur manié à deux mains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

two-handed lopping shear

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14) Étant donné que les objectifs de l'action envisagée, par leur nature même, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc, en raison des dimensions et des effets de l'action, être mieux réalisés au niveau de l'Union, l'Union peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré par l'article 5 du traité sur l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(14) Since the objectives of the proposed action cannot, by their very nature, be sufficiently achieved by the Member States alone and can therefore by reason of scale and effects of the action be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

L'intermédiaire en assurance qui manie les fonds des clients est par ailleurs tenu d’avoir une capacité financière suffisante.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

Insurance intermediaries who handle customers' money are furthermore required to have sufficient financial capacity.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-08-24]

15. juge problématique le fait que les produits utilisés par des prestataires de services ne soient pas couverts par l'actuelle DSGP, c'est-à-dire que les exigences relatives à la sécurité générale s'appliquent lorsqu'un produit est manié par un consommateur dans les locaux d'un prestataire de services mais pas si le même produit est utilisé par le prestataire de services; souligne la nécessité de combler ce vide juridique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

15. Regards it as problematic that products operated by service providers are not covered by the current GPSD, i.e. that general safety requirements apply when the product is handled by consumer on the premises of the service provider, but not if the same product is operated by the service provider; stresses the need to rectify this legal loophole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Les défendeurs sont accusés dans cette affaire de tomber sous le coup des articles 110 et 595 du Code pénal italien en raison du contenu d'un livre intitulé "Le Mani rosse sull'Italia" (les mains rouges sur l'l'Italie), vendu avec le quotidien "Libero" en août 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

The defendants are sought to be held liable under Articles 110 and 595 of the Italian Criminal Code for material published in a book entitled "Le Mani rosse sull'Italia" [The Red Hands on Italy], which was sold with the daily newspaper "Libero " in August 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aptitude semble donc être l'élément essentiel grâce auquel l'individu apprend, communique, comprend, applique, utilise et manie des instruments, cherche, collecte, discerne, apprend à apprendre, négocie, entre en relation, projette, gère pro-activement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Skills therefore seem to be the vital elements through which an individual learns, communicates, understands, applies, uses and manipulates instruments, searches, gathers, discriminates, learns to learn, negotiates, forms relations, plans, or manages proactively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

This figure is much higher than before – and its rise is in large part due to enlargement, as many of the directives still to be transposed by each of the EU 10 Member States[26] are not the same.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ruoen R., Manying B., China's Manufacturing Industry in an International Perspective: A China-Germany Comparison, Economie Internationale, 92 (2002), pages 103-130.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Ruoen R., Manying B., China' s Manufacturing Industry in an international perspective: A China-Germany Comparison, Economie Internationale, 92 (2002),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La commission des pétitions, bien évidemment, est reconnaissante à la Commission européenne de l'aide que celle-ci lui apporte à déceler les cas de mauvaise application du droit communautaire, et ne souhaite pas accabler cette Institution par parti pris, mais elle doit en toute franchise rappeler que c'est souvent l'excessive technicité des textes de la Commission, parfois sa manie du détail, parfois au contraire à cause du caractère vague des dispositions que ni le principe de la sécurité juridique ni celui de la proportionnalité, parfois, ne sont respectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

Naturally, the Committee on Petitions is grateful to the Commission for the assistance it provides in detecting cases of incorrect application of Community law and does not wish to condemn this institution through prejudice. Nevertheless, in all honesty it must reiterate that if, at times, neither the principle of legal certainty nor that of proportionality are complied with, this is often due to the excessive technicality of the Commission texts, and, on occasion, their obsession with detail or, conversely, the vague nature of the provisions therein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-05]

L'intermédiaire en assurance qui manie les fonds des clients est par ailleurs tenu d’avoir une capacité financière suffisante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

Insurance intermediaries who handle customers' money are furthermore required to have sufficient financial capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

En tout état de cause, il serait souhaitable d'utiliser les empreintes digitales des jeunes enfants pour des comparaisons de deux empreintes (one-to-one) plutôt que pour des comparaisons avec un grand nombre d'empreintes (one-to-many).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

In any case, it would be advisable to use young children's fingerprints rather for one-to-one comparisons than for one-to-many comparisons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

D'autres ont cherché : innu takuaikan uashat mak mani-utenam manie sans symptômes psychotiques montagnais de sept-îles et maliotenam montagnais de uashat et maliotenam stupeur maniaque uashat et mani-utenam uashat mak mani-utenam folie de la persécution maladie maniaco-dépressive maniaque manie de compensation manie de la compensation manie de la persécution non congruents à l'humeur psychose réaction sécateur-élagueur manié à deux mains manie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

manie ->

Date index: 2022-01-15