Traduction de «match played in front a full house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

match played in front of a full house | match played in front of a capacity crowd

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

match joué à guichets fermés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The same young woman told me that her cousin, an 18-year-old boy, was injured. He was playing basketball in front of his house with three of his relatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La même jeune femme m'a dit que son cousin, un jeune homme de 18 ans, a été blessé, il jouait au basket-ball devant sa maison avec trois membres de sa famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Speaker, on Friday, November 16, Michelle Wright performed in my riding at the Capitol Theatre in front of a full house.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Monsieur le Président, le vendredi 16 novembre, Michelle Wright a chanté devant une salle comble au Capitol Theatre, situé dans ma circonscription.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Mr. Speaker, it is once again a pleasure to be here in front of a full House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre à nouveau la parole à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

24. Calls on the Commission to ensure, when monitoring intervention by the Structural Funds, that recital 6 of Regulation (EC) No 1080/2006 is implemented in full for the funding of housing using European structural funds and that appropriate accommodation is being provided for disadvantaged sections of the population by such subsidised housing through social rents and rent control that match the public subsidy; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

24. demande à la Commission, lors du contrôle des interventions des Fonds structurels, de veiller à ce que, dans le cadre du financement de la construction de logements par des Fonds structurels européens, le considérant 6 du règlement (CE) n° 1080/2006 soit pleinement respecté et à ce que la construction subventionnée de logements, avec des loyers sociaux et plafonnés, conformes au principe de l'aide publique, permette de mettre des logements adéquats à la disposition des catégories sociales défavorisées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He led the Liberal Party to almost a full house in Ontario in the last three federal elections, a feat never before matched in Canadian political history.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

Il a mené le Parti libéral à une victoire quasi totale en Ontario au cours des trois dernières élections fédérales. C'est un exploit sans précédent dans les annales politiques canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-07]

My third point is that we in this House have to try, if we are to become active on the parliamentary front, to play a significant and leading role, which – difficult though this may be – will mean the constant involvement of our partners in the US Congress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Le troisième point est que, si nous voulons devenir actifs sur le front parlementaire, nous devons essayer de jouer un rôle significatif et prépondérant, ce qui - quelle qu’en soit la difficulté - impliquera l’engagement constant de nos partenaires du Congrès américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

My third point is that we in this House have to try, if we are to become active on the parliamentary front, to play a significant and leading role, which – difficult though this may be – will mean the constant involvement of our partners in the US Congress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Le troisième point est que, si nous voulons devenir actifs sur le front parlementaire, nous devons essayer de jouer un rôle significatif et prépondérant, ce qui - quelle qu’en soit la difficulté - impliquera l’engagement constant de nos partenaires du Congrès américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

1. Expresses its full support for the enlargement of the European Union and recognises the need for Parliament to be prepared to welcome parliamentarians from the future Member States as from January 2004; notes that Parliament is and must be at the forefront of enlargement preparations because of the role it is called upon to play by the Treaty; stresses that the House ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

1. exprime son soutien sans réserve à l'élargissement de l'Union européenne et reconnaît qu'il doit être prêt à accueillir, à partir de janvier 2004, les parlementaires venant des futurs États membres; observe que, pour ce qui est des préparatifs de l'élargissement, il est et doit être en tête, compte tenu du rôle qu'il est appelé à jouer en vertu du traité; souligne qu'il est sur le point de devenir aussi le parlement de tous les citoyens des actuels pays candidats; souligne que les parlementaires venus des nouveaux États membres devraient, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Perhaps if I try to go through the more salient points made and simply make the most brief answers that will assist the House, especially against the background of the fact that in their post today and probably in their offices already, there is a very comprehensive lengthy reply to every aspect of the oral question set down by Mr Harbour and Madam Guy-Quint and secondly a very full table of 23 pages going through each of the 98 actions for reform proposals and giving a de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

Peut-être que si j'essaie de passer en revue les points les plus marquants en y apportant les réponses les plus brèves possibles, cela aidera le Parlement, en particulier si l'on tient compte du fait que les députés vont recevoir aujourd'hui à leur place et ont probablement déjà sur leur bureau une réponse très détaillée portant sur chaque aspect de la question orale posée par M. Harbour et Mme Guy-Quint et un tableau de 23 pages très complet passant en revue chacune des 98 actions des propositions de réforme et proposant un compte-rendu détaillé de l'état d'avancement de chacune de cell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

It was a chance to get to know MPs from all across Canada; to listen for the melancholy bells which bring us into the House to vote; to play musical chairs in the House of Commons; to work on my tan while playing football on Parliament's front lawn; to be affectionately referred to by the Liberals as the $150,000 man; to have the Speaker rule my definition of a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

J'ai eu la chance de connaître des députés de toutes les régions du Canada, d'entendre la sonnerie mélancolique qui nous ramène à la Chambre pour les votes, de jouer à la chaise musicale à la Chambre des communes, de parfaire mon bronzage en jouant au football sur la pelouse de la colline du Parlement, de me faire affectueusement qualifier d'homme de 150 000 $ par les libéraux, de voir le Président rejeter ma définition de pot-de-vin, de demander deux minutes supplémentaires pour terminer un discours de quarante minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-14]

D'autres ont cherché : match played in front a full house

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'match played in front a full house' ->

Date index: 2023-02-24