Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «meant 138 non-cash » (Anglais → Français) :

This corresponds to 143 million transactions per day and meant 138 non-cash payment transactions per inhabitant during one year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela équivaut à 143 millions de transactions par jour et à 138 opérations de paiement autres qu'en espèces par habitant sur un an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a description of the process used to maintain the assigned portfolio of assets in accordance with paragraph 1(a) of Article 77b of Directive 2009/138/EC, including the process for maintaining the replication of expected cash-flows where these have materially changed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

une description du processus de conservation du portefeuille d'actifs assigné visé à l'article 77 ter, paragraphe 1, point a), de la directive 2009/138/CE, y compris du processus permettant de maintenir l'équivalence des flux de trésorerie attendus, si ces flux ont sensiblement changé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

However, accruals accounting is not meant to abolish or replace cash accounting, in particular where the latter is used for the purposes of budgeting and budget control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

La comptabilité en droits constatés n’a cependant pas vocation à supprimer ou remplacer la comptabilité de caisse, notamment lorsque cette dernière est utilisée pour l’établissement et le contrôle du budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-14]

However, accruals accounting is not meant to abolish or replace cash accounting, in particular where the latter is used for the purposes of budgeting and budget control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-28]

138. Asks that the costs of a sponsored group visit should always be reimbursed to the group leader by bank transfer and not in cash; further asks for a study to be conducted by the Parliament to examine whether the flat rate system for the reimbursement of travel expenses borne by official visitor groups is adequate with regard to their different departure points and destinations for the visits or whether the system of reimbursement of real costs – subject to a ceiling – would be more suitable for that type of group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

138. demande que le remboursement au responsable de groupe des frais engagés dans le cadre d'une visite d'un groupe parrainé soit toujours fait par virement bancaire et non en espèces; demande en outre que le Parlement réalise une étude afin de déterminer si le système de forfaits en vue du remboursement des frais de déplacement des groupes de visiteurs officiels est approprié compte tenu des différences de points de départ et de destination des visites, ou si un système de remboursement des coûts réels (soumis à un plafond) serait plus approprié pour ces groupes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Currently each EU citizen is making on average 138 non-cash payments per year and this is likely to grow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Actuellement, chaque citoyen de l’Union européenne effectue en moyenne 138 paiements par an autrement qu’en liquide et ce nombre est probablement appelé à augmenter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

This corresponds to 143 million transactions per day and meant 138 non-cash payment transactions per inhabitant during one year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cela équivaut à 143 millions de transactions par jour et à 138 opérations de paiement autres qu'en espèces par habitant sur un an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Let me give you one figure to illustrate this. Every EU citizen carries out, on average, 138 non-cash payment transactions each year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Permettez-moi de citer un seul chiffre pour illustrer ce point: chaque citoyen européen effectue, en moyenne, 138 transactions financières en monnaie scripturale chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Currently each EU citizen is making on average 138 non-cash payments per year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Actuellement, chaque citoyen de l'UE effectue en moyenne 138 paiements scripturaux par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

Yet the generally tight budgetary situation meant that the public shareholders could not undertake cash injections of capital(17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Toutefois, en raison des difficultés budgétaires auxquelles ils étaient confrontés, les actionnaires publics n'étaient pas non plus en mesure d'apporter des capitaux frais(17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : day and meant 138 non-cash not meant replace cash not in cash average 138 non-cash non-cash budgetary situation meant not undertake cash meant 138 non-cash

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'meant 138 non-cash' ->

Date index: 2022-06-10