Mr. Boutilier: One thing works in our favour, in the sense that with the exception of the drug trade and illegal migrants, many of the vessels of interest must per force pass through certain choke points, and that narrows the field of surveillance somewhat.
M. Boutilier: L'une des choses qui méritent notre faveur, c'est que, si on excepte le trafic de drogue et les migrants illégaux, bon nombre de ces bateaux suspects sont contraints de passer par certains points d'étranglement, ce qui a pour effet de réduire quelque peu le champ de surveillance.
