Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broad-band noise
Broadband noise
Civil Aircraft Noise Nuisance Levy Decree
Fight against noise
Flat noise
Noise
Noise abatement
Noise annoyance
Noise nuisance
Noise pollution
Noise protection
Perceived noisiness
Signal to noise ratio
Signal-plus-noise ratio
Signal-to-noise ratio
Sound emission
Sound pollution
Uniform random noise
Uniform-spectrum random noise
White noise

Translation of "noise nuisance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
noise [ noise nuisance | sound emission ]

bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]


noise nuisance | noise pollution

nuisance acoustique | nuisances sonores


noise nuisance

nuisance acoustique [ nuisance d'un bruit | nuisance phonique ]




noise annoyance | noise nuisance | perceived noisiness

gène due au bruit | pollution par le bruit


Civil Aircraft Noise Nuisance Levy Decree

Decret sur les taxes relatives aux nuisances sonores dues aux aeronefs civils


white noise [ broadband noise | broad-band noise | uniform-spectrum random noise | uniform random noise | flat noise ]

bruit blanc [ bruit à large bande | bruit large bande | bruit à spectre continu uniforme | bruit à répartition uniforme ]


noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]


signal-to-noise ratio [ SNR,S/N | signal to noise ratio | S/N ratio | signal to noise ratio | signal-plus-noise ratio | signal-plus-noise/noise ratio ]

rapport signal sur bruit [ S/B | rapport signal/bruit | rapport signal-sur-bruit | rapport signal-bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit ]


noise pollution [ sound pollution ]

pollution acoustique [ pollution par le bruit | pollution sonore ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They conclude that although the problems which are due to noise nuisance from night flights may differ from one European airport to another, targeted curfews and operational restrictions must lie at the heart of national and EU policies in order to avoid sleep disturbance for the population living under the flight paths.

Elles concluent que, bien que les problèmes qui sont dus aux nuisances sonores des vols de nuit, peuvent varier d'un aéroport européen à l'autre, les couvre-feu ciblés et les restrictions d'exploitation doivent s'inscrire dans des politiques nationales et européennes afin d'éviter les perturbations du sommeil des populations vivant sous les couloirs aériens.


This forms part of a policy to contain the overall noise nuisance to the levels observed in 1999-2001.

Cette interdiction s'inscrit dans une politique destinée à maintenir le volume global des nuisances sonores aux niveaux observés en 1999-2001.


The noise nuisance experienced by human beings depends not only on the noise energy level, but also on local conditions. It is therefore unsatisfactory to use the noise energy level as the sole criterion for the calculation of noise charge.

Les nuisances sonores perçues par les personnes dépendent non seulement de l'énergie sonore, mais aussi des conditions locales, c'est pourquoi l'énergie sonore ne doit pas être prise comme seul critère pour le calcul des redevances sur le bruit.


Concerning noise, to limit the noise nuisance outside the airport boundary, the target is to reduce noise levels by 4-5 dB in the short term and 10 dB in the long term.

En ce qui concerne le bruit, il s'agit de limiter les nuisances sonores en dehors du périmètre aéroportuaire, l'objectif étant de réduire les niveaux de bruit de 4-5 dB à court terme et de 10 dB à long terme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, it is clear that noise nuisance is felt to a greater extent at night than during the day. Differentiation of noise charges according to the time of day should therefore be permitted.

Il faut aussi indiquer clairement que les nuisances sonores sont davantage perçues la nuit que le jour, aussi devrait-il être possible de différencier les redevances sur le bruit en fonction des périodes de la journée.


(7) With a view to ensuring optimum proportionality between noise charges and the noise impact on the population, a noise classification should be established for aircraft based on the levels of noise measured in situ in the vicinity of aerodromes, reflecting actual operating conditions and thus the noise nuisance effectively perceived by persons living close to airport infrastructures.

7. En vue d’assurer une proportionnalité optimale entre les redevances sur le bruit et l’impact sonore que subissent les populations, il conviendra d’établir un classement sonore des aéronefs basé sur des niveaux de bruit mesurés in situ au voisinage des aérodromes reflétant les conditions réelles d’opération et donc les nuisances sonores effectivement perçues par les riverains d’infrastructures aéroportuaires.


The Commission’s proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Community framework for noise classification of civil subsonic aircraft for the purposes of calculating noise charges, is an integral part of the Union’s strategy to combat noise pollution in and around the Union’s airports by means of incentives to operators by modulating airport charges in order to take account of the level of noise nuisance caused by a specific aircraft.

La proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant création d'un cadre communautaire pour classer les émissions sonores produites par les aéronefs subsoniques civils aux fins de calculer les redevances sur le bruit fait partie intégrante de la stratégie de l'Union visant à lutter contre la pollution sonore dans les aéroports communautaires et à proximité par des mesures d'incitation s'adressant aux exploitants, qui consistent notamment à moduler le montant des redevances aéroportuaires en fonction du niveau des nuisances sonores causées par un aéronef donné.


This report shall in particular assess the possibility of introducing, for the purpose of modulating the charges, a noise classification of aircraft based on noise levels measured in situ in the vicinity of aerodromes, reflecting actual operating conditions and thus the noise nuisance effectively perceived by persons living close to airport infrastructure.

Ce rapport devra notamment évaluer la possibilité d’introduire pour la modulation des redevances un classement sonore des aéronefs basé sur des niveaux de bruit mesurés in situ au voisinage des aérodromes reflétant les conditions réelles d’opération et donc les nuisances sonores effectivement perçues par les riverains d’infrastructures aéroportuaires.


The airport authorities must establish the existence of a noise nuisance by carrying out an impact assessment and prove that all other available measures to reduce noise at the airport concerned have been taken.

En autre, ces autorités aéroportuaires doivent démontrer les nuisances par une étude d’impact et prouver que toutes les autres mesures possibles pour réduire le bruit dans l’aéroport ont été prises.


(2) Sustainable development of air transport necessitates the introduction of measures aimed at reducing the noise nuisance from aircraft at airports with particular noise problems.

(2) Le développement durable du transport aérien implique l'adoption de mesures visant à réduire les nuisances sonores causées par les aéronefs dans les aéroports où des problèmes de bruit particuliers se posent.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'noise nuisance' ->

Date index: 2024-02-04
w