Nota bene: ceci implique de remplacer "causes" par "facteurs" dans le reste de la proposition (considérant 10, article 2, point 12, article 9, paragraphe 2, point e), et article 13, paragraphe 2).
Note: This implies replacing the term "causes" by "factors" in the rest of the proposal for a Regulation (Recital 10, Articles 2 (12), 9.2(e) and 13 (2).