Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Descriptif de l'ouvrage
Description de l'ouvrage
Description des travaux
Devis descriptif
Information pour les patients
Notice
Notice CIP dans le livre
Notice CIP paraissant dans le livre
Notice analytique
Notice d'accompagnement
Notice d'emballage
Notice d'emploi
Notice d'information
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice de dépouillement
Notice des médicaments
Notice descriptive
Notice explicative
Notice internationale
Notice patient
Notice rouge
Notice rouge INTERPOL
Notice technique d'utilisation

Traduction de «notice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notice | notice patient | notice d'emballage | information pour les patients | notice des médicaments

package leaflet (1) | blurb (2) | package insert (3) | product information leaflet (4) | product information sheet (5)


notice d'accompagnement | notice d'utilisation

instructions | notice




notice rouge | notice rouge INTERPOL

Interpol red notice | red notice


notice technique d'utilisation [ notice d'utilisation | notice d'emploi ]

manual of operating instructions [ operating instructions ]


notice | notice explicative | notice d'utilisation (*)

information leaflet | instruction leaflet (Collins) | drug's package insert (US USA)


notice analytique [ notice de dépouillement ]

analytic entry [ analytical entry ]


Notice CIP paraissant dans le livre [ Notice CIP dans le livre ]

CIP Record in the Book


notice explicative | notice d'information

employees information booklet | infomation booklet | booklet


devis descriptif (1) | notice descriptive (2) | description des travaux (3) | description de l'ouvrage (4) | descriptif de l'ouvrage (5)

specification
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Par dérogation à l'article 96, paragraphe 1, du présent règlement, lorsqu'une demande d'autorisation d'essai clinique est déposée entre six mois à compter de la date de publication de la notice visée à l'article 82, paragraphe 3, du présent règlement, et dix-huit mois à compter de la date de publication de ladite notice ou, si la publication de ladite notice intervient avant le .

2. By way of derogation from Article 96(1) of this Regulation, where the request for authorisation of a clinical trial is submitted between six months after the date of publication of the notice referred to in Article 82(3) of this Regulation and 18 months after the date of publication of that notice, or, if the publication of that notice occurs earlier than .


2. Par dérogation à l'article 96, paragraphe 1, du présent règlement, lorsqu'une demande d'autorisation d'essai clinique est déposée entre six mois à compter de la date de publication de la notice visée à l'article 82, paragraphe 3, du présent règlement et dix-huit mois à compter de la date de publication de ladite notice ou, si la publication de ladite notice intervient avant le 28 novembre 2015, si la demande d'autorisation est déposée entre le 28 mai 2016 et le 28 mai 2017, l'essai clinique concerné peut être lancé conformément aux articles 6, 7 et 9 de la directive 2001/20/CE.

2. By way of derogation from Article 96(1) of this Regulation, where the request for authorisation of a clinical trial is submitted between six months after the date of publication of the notice referred to in Article 82(3) of this Regulation and 18 months after the date of publication of that notice, or, if the publication of that notice occurs earlier than 28 November 2015, where that request is submitted between 28 May 2016 and 28 May 2017, that clinical trial may be started in accordance with Articles 6, 7 and 9 of Directive 2001/20/EC.


9) Les termes «notice» et «notices» sont remplacés respectivement par les termes «notice destinée aux patients» et «notices destinées aux patients» dans l'ensemble du texte.

(9) The words ‘package leaflet’ and ‘package leaflets’ shall be replaced by ‘patient package leaflet’ and ‘patient package leaflets’ throughout the text.


9) Les termes «notice» et «notices» sont remplacés respectivement par les termes «notice destinée aux patients» et «notices destinées aux patients» dans l'ensemble du texte.

(9) The words ‘package leaflet’ and ‘package leaflets’ shall be replaced by ‘patient package leaflet’ and ‘patient package leaflets’ throughout the text.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La notice d'instructions qui accompagne la machine doit être une «notice originale» ou une «traduction de la notice originale», auquel cas, la traduction doit être accompagnée d'une «notice originale».

The instructions accompanying the machinery must be either ‘Original instructions’ or a ‘Translation of the original instructions’, in which case the translation must be accompanied by the original instructions.


La notice d'instructions qui accompagne la machine doit être une "Notice originale" ou une "Traduction de la notice originale", auquel cas, la traduction doit être accompagnée d'une "Notice originale".

The instructions accompanying the machinery must be either "Original instructions" or a "Translation of the original instructions", in which case the translation must be accompanied by the original instructions.


La mention «Notice originale» doit figurer sur les versions linguistiques de cette notice d'instructions qui ont été vérifiées par le fabricant ou son mandataire.

The words ‘Original instructions’ must appear on the language version(s) verified by the manufacturer or his authorised representative.


28) notice: la notice d'information pour l'utilisateur, qui accompagne le médicament".

28. Package leaflet: The leaflet containing information for the user that accompanies the medicinal product".


Les autorités compétentes peuvent dispenser de l'obligation de faire figurer certaines mentions sur les étiquettes et les notices de médicaments vétérinaires spécifiques, et de rédiger la notice dans la ou les langues officielles de l'État membre de mise sur le marché, lorsque le médicament est destiné à être administré uniquement par un vétérinaire".

Competent authorities may exempt labels and package leaflets for specific veterinary medicinal products from the obligation for certain particulars to appear and for the leaflet to be in the official language or languages of the Member State in which the product is placed on the market, when the product is intended to be administered only by a veterinarian".


La notice d'instructions qui accompagne la machine doit être une "Notice originale" ou une "Traduction de la notice originale"; dans ce cas, cette traduction sera obligatoirement accompagnée d'une "Notice originale".

The instructions accompanying the machine must be either "Original instructions" or a "Translation of the original instructions", in which case the translation must be accompanied by the original instructions.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

notice ->

Date index: 2022-01-21
w