Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascertain product defects
Assess defects in concrete
Check for defects in freight cars
Check for defects in railcars
Construction defect
Construction flaw
Constructional defect
Defective product
Defects
Detect product defect
Detect product defects
Examine defects in concrete
Examine freight cars for safety defects
Failure to conform
Fault of construction
Faulty goods
Flaw of construction
Formal lay-off notification
Formal layoff notification
Formal notification of lay-off
Formal notification of layoff
Hidden defect
Identify defects in concrete
Identify product defects
Identifying concrete defects
Latent defect
Look for defects in railcars
NO
Notification Ordinance
Notification document
Notification form
Structural defect

Translation of "notification defect " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
notification of defect(s)/complaint

réclamation (pour défaut l'exécution)/avis de défauts


defect/warning notification

notification de défectuosité


ascertain product defects | detect product defect | detect product defects | identify product defects

détecter des défauts dans un produit


examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete

repérer des défauts dans du béton


check for defects in freight cars | examine freight cars for safety defects | check for defects in railcars | look for defects in railcars

contrôler l'absence de défauts sur des wagons


defective product [ failure to conform | faulty goods | hidden defect | latent defect | [http ...]

produit défectueux [ défaut de conformité | vice caché ]


formal notification of layoff [ formal notification of lay-off | formal lay-off notification | formal layoff notification ]

avis officiel de licenciement


construction defect [ constructional defect | structural defect | fault of construction | flaw of construction | construction flaw ]

vice de construction


notification document (1) | notification form (2)

formulaire de notification (1) | document de notification (2)


Ordinance of 17 June 1996 on the Notification of Technical Regulations and Standards and the Duties of the Swiss Association for Standardisation | Notification Ordinance [ NO ]

Ordonnance du 17 juin 1996 sur la notification des prescriptions et normes techniques ainsi que sur les tâches de l'Association suisse de normalisation | Ordonnance sur la notification [ ON ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
No notification duty: Consumers will not lose their rights if they do not inform the seller of a defect within a certain period of time, as is currently the case in some Member States.

Pas d'obligation de déclaration: Contrairement à la situation qui prévaut actuellement dans certains États membres, les consommateurs ne perdront pas leurs droits s’ils n’informent pas le vendeur de l'existence d'un défaut dans un certain délai.


The safety enforcement regime established under the act actually consists of investigation of defects and collisions, compliance audits and testing, enforcement, and oversight on notification of defects.

Le régime d'application des dispositions de sécurité prévu dans la loi comporte les enquêtes sur les défauts et les accidents, les essais et vérifications de conformité, l'application de la loi et la surveillance des avis de défaut.


25. Notes that surveys indicate a generally high level of consumer confidence in product safety although consumer perceptions of safety differ significantly between Member States; asks the Commission and the Member States to improve the data currently available on the safety of consumer products, which are compiled mainly on the basis of reported accidents and injuries from defective products, or through risk notification systems; stresses in particular the need for vigilance on the safety of toys;

25. note que les enquêtes indiquent que la confiance des consommateurs dans la sécurité des produits est généralement élevée, alors que les consommateurs ont une perception de la sécurité très différente suivant les États membres; demande à la Commission et aux États membres d'améliorer les données disponibles actuellement sur la sécurité des produits de consommation, qui proviennent principalement des signalements d'accidents et de blessures causés par des produits défectueux ou de systèmes de notification des risques; souligne particulièrement la nécessaire vigilance quant à la sécurité des jouets;


25. Notes that surveys indicate a generally high level of consumer confidence in product safety although consumer perceptions of safety differ significantly between Member States; asks the Commission and the Member States to improve the data currently available on the safety of consumer products, which are compiled mainly on the basis of reported accidents and injuries from defective products, or through risk notification systems; stresses in particular the need for vigilance on the safety of toys;

25. note que les enquêtes indiquent que la confiance des consommateurs dans la sécurité des produits est généralement élevée, alors que les consommateurs ont une perception de la sécurité très différente suivant les États membres; demande à la Commission et aux États membres d'améliorer les données disponibles actuellement sur la sécurité des produits de consommation, qui proviennent principalement des signalements d'accidents et de blessures causés par des produits défectueux ou de systèmes de notification des risques; souligne particulièrement la nécessaire vigilance quant à la sécurité des jouets;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. Notes that surveys indicate a generally high level of consumer confidence in product safety although consumer perceptions of safety differ significantly between Member States; asks the Commission and the Member States to improve the data currently available on the safety of consumer products, which are compiled mainly on the basis of reported accidents and injuries from defective products, or through risk notification systems; stresses in particular the need for vigilance on the safety of toys;

25. note que les enquêtes indiquent que la confiance des consommateurs dans la sécurité des produits est généralement élevée, alors que les consommateurs ont une perception de la sécurité très différente suivant les États membres; demande à la Commission et aux États membres d'améliorer les données disponibles actuellement sur la sécurité des produits de consommation, qui proviennent principalement des signalements d'accidents et de blessures causés par des produits défectueux ou de systèmes de notification des risques; souligne particulièrement la nécessaire vigilance quant à la sécurité des jouets;


· The proposal also reinforces the notification obligations incumbent on pilots and extends to deep-sea pilots the obligation to report defects.

· Ce texte renforce également les obligations de notification des pilotes, en étendant cette obligation aux pilotes hauturiers et en proposant d'élargir la notification aux défauts du navire.


Notification to the seller of defects which were discovered/ought to have been discovered by the buyer: apart from the general questions why this should be a duty at all and why the exercise of a remedy should be contingent on notification, in more concrete terms the question of the period of notification was debated.

Notification au vendeur des défauts qui ont été ou auraient dû être découverts par l ’ acheteur : à côté des questions générales (pourquoi ceci doit-il être une obligation ? Pourquoi l’exercice d’un mode de dédommagement doit-il dépendre d’une notification ?), la question de durée de la période de notification a été étudiée de manière plus concrète.


As far as the Commission is concerned, there is no defective notification that needs to be addressed.

La Commission estime qu’il n’y a pas de notification anormale à aborder.


The Communication includes preliminary reflections on how the protection of payment service users may be harmonised, where they are faced with a problem of non-execution, defective execution or if the payment instrument has been misused by a third party. For example, the Communication suggests a card holder would bear a loss up to €150 until he or she has made a notification of the loss or theft of the instrument.

La communication propose par exemple de limiter à 150€ les pertes supportées par le titulaire de carte tant qu'il n'a pas notifié la perte ou le vol de l'instrument.


However, majority positions have not yet been reached on the time from which the various periods should begin – the actual transfer of the goods or their delivery – the principle and period for notification of the defect and the question of whether or not the guarantee period should be suspended or interrupted in the event of the repair or replacement of the goods.

En revanche, des positions majoritaires ne se sont pas encore dégagées en ce qui concerne le moment à partir duquel les différents délais devraient prendre cours - la remise effective du bien ou sa délivrance -, le principe et le délai de notification du défaut, ainsi que la question si oui ou non le délai de garantie devrait être suspendu ou interrompu en cas de réparation ou remplacement du bien.


w