Sous la pression de la Commission et à la suite des négociations menées avec détermination par M. Monti, notamment, le Conseil est parvenu à un accord sur le système commun de TVA applicable aux fleurs coupées, aux plantes d'ornement et au bois de chauffage, mettant ainsi fin à une controverse de trois ans entre les États membres.
On the 27th of June, the Council of Ministers adopted the Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system on Value Added Tax (VAT) as far as the treatment of cut flowers, ornamental plants and firewood is concerned. This brings to an end a three-year controversial discussion between Member States, reaching a compromise for which the European Commission, and in particular Commissioner Mario MONTI, has been employing all its efforts.
