Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to the principles of self-defence
An Act to amend the Criminal Code
Comply with the principles of self-defence
Conduct clincal self audit in veterinary sector
Exercising the right of self-defence
Implement veterinary clinical governance
Obey the principles of self-defence
Satisfy the principles of restraint against attack

Translation of "obey the principles self-defence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adhere to the principles of self-defence | obey the principles of self-defence | comply with the principles of self-defence | satisfy the principles of restraint against attack

respecter des principes d'auto-défense


Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the Protocol modifying and completing the Brussels Treaty , signed at Paris on 23 October 1954

protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954


Reforming the Criminal Code Defences: Provocation, Self-Defence and Defence of Property

Réforme des moyens de défense visés par le Code criminel : provocation, légitime défense et défense des biens


exercising the right of self-defence

exercice du droit de légitime défense


An Act to amend the Criminal Code (self-defence)

Loi modifiant le Code criminel (légitime défense)


apply clinical governance principles to veterinary medicine | implement clinical governance in the veterinary sector | conduct clincal self audit in veterinary sector | implement veterinary clinical governance

mettre en place un mode de gouvernance dans une clinique vétérinaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Service weapons, ammunition and equipment may be used in legitimate self-defence and in legitimate defence of members of the teams or of other persons in accordance with the national law of the host Member State.

7. Les armes de service ainsi que les munitions et équipements peuvent être utilisés à des fins d'autodéfense et de légitime défense des membres des équipes ou d'autres personnes conformément au droit national de l'État membre hôte.


Service weapons, ammunition and equipment may be used in legitimate self-defence and in legitimate defence of members of the teams or of other persons, in accordance with the national law of the host Member State.

Les armes de service ainsi que les munitions et équipements peuvent être utilisés à des fins d’autodéfense et de légitime défense des membres des équipes ou d’autres personnes, conformément à la législation nationale de l’État membre hôte.


As the minister indicated, largely the reason why self-defence is in need of reform is because there exists three or four separate versions of the law of self-defence, each of which applies in a slightly different set of circumstances, although the underlying principle for each is the same.

Comme l'a indiqué le ministre, si le mécanisme de la légitime défense a besoin d'être réformé, c'est en grande partie parce qu'il existe trois ou quatre versions distinctes du droit de la légitime défense, chacune d'entre elles s'appliquant à des circonstances légèrement différentes, même si le principe à la base est le même dans chaque cas.


While I have often taken issue with the government's approach to criminal justice, I do support the principle behind the bill, which would simplify and update the Criminal Code both with respect to self-defence and defence of property.

Même si je me suis souvent élevé contre l'approche du gouvernement en matière de justice criminelle, j'appuie le principe qui sous-tend ce projet de loi, qui permettrait de simplifier et de mettre à jour le Code criminel relativement à la légitime défense et à la défense des biens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I do believe the issue of reasonableness, as my hon. colleague mentioned, while being the generic principle, would apply clearly to both self-defence and in relation to property and proportionality in matters of self-defence.

Comme mon collègue l'a mentionné, je crois que le concept de caractère raisonnable, qui constitue le principe général, s'appliquerait manifestement à la légitime défense et à la protection des biens, ainsi qu'à la proportionnalité dans les cas de légitime défense.


Returning to Bill C-26, the changes to the self-defence provisions would repeal the current complex self-defence provisions, which are spread over four sections of the Criminal Code, and create one new self-defence provision.

Je reviens au projet de loi C-26. Les modifications des dispositions sur la légitime défense auraient pour effet de remplacer les dispositions complexes qui se trouvent actuellement dans quatre articles différents du Code criminel par une nouvelle disposition unique.


I also tend to regard the notion of proportionality as being a relevant principle, if not also a generic principle and may also be applicable in matters of property as it is with regard to self-defence.

Je serais également porté à considérer que la proportionnalité est un principe pertinent, voire un principe général, qui pourrait aussi s'appliquer aux cas de défense relativement aux biens tout comme à la légitime défense.


7. By way of derogation from paragraph 6, service weapons, ammunition and equipment may be used in legitimate self-defence and in legitimate defence of members of the teams or of other persons, in accordance with the national law of the host Member State.

7. Par dérogation au paragraphe 6, les armes de service ainsi que les munitions et équipements peuvent être utilisés à des fins d’autodéfense et de légitime défense des membres de l’équipe ou d’autres personnes, dans le respect de la législation nationale de l’État membre hôte.


The Basic Principles stress that law enforcement officials should be equipped with equipment for self-defence.

Les principes de base soulignent que les responsables de l’application des lois devraient être munis d’équipements défensifs.


7. By way of derogation from paragraph 6, service weapons, ammunition and equipment may be used in legitimate self-defence and in legitimate defence of guest officers or of other persons, in accordance with the national law of the host Member State.

7. Par dérogation au paragraphe 6, les armes de service ainsi que les munitions et équipements peuvent être utilisés à des fins d’autodéfense et de légitime défense des agents invités ou d’autres personnes, conformément à la législation nationale de l’État membre hôte.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'obey the principles self-defence' ->

Date index: 2021-07-29
w