Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frotteurisme Nécrophilie
Obscénité

Traduction de «obscénité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Obscénité : la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire R. c. Butler

Obscenity: the Decision of the Supreme Court of Canada in R. v. Butler


Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie

Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous devons promouvoir l’ancrage local de la propriété foncière et, enfin, nous devons dénoncer l’obscénité du phénomène d’accaparement des terres, qui permet à des sociétés d’investissement et des entreprises étrangères d’acheter des terres pour leurs seuls besoins. Rien ne peut justifier une telle obscénité.

We must promote local land ownership and, finally, we must strip away the obscenity of land grab, whereby land is bought and used by foreign investment companies and foreign companies for their own needs. There is no defence for this obscenity.


Le professeur Itzin fait dans ce livre l'historique de la réglementation, aux termes de la loi contre l'obscénité, surtout en Grande-Bretagne, et fait valoir de façon convaincante que c'est la pornographie qu'il faut réglementer plutôt que l'obscénité.

Professor Itzin outlines an historical account of regulation, through obscenity law principally in Britain, and a powerful argument for regulating pornography rather than obscenity.


Cette tentative de convaincre le monde et l’Europe que la Pologne est un vivier d’intolérance envers les homosexuels est une obscénité et une calomnie politique de grande ampleur, un stratagème cynique visant à tromper l’opinion publique européenne.

The attempt being made here to convince the world and Europe that Poland is a hotbed of intolerance towards homosexuals is a huge obscenity and political slander, a cynical ploy to delude public opinion in Europe.


De la même façon, nous avons été témoins d’une absence de principes, d’obscénités et de mensonges formulés de manière ouverte et cynique, qui sont en totale contradiction avec les principes fondamentaux de l’Europe et avec notre responsabilité envers les citoyens, et qui ont été présentés, sans la moindre trace d’excuses, en tant qu’acte de courage et d’héroïsme.

Similarly, we have seen a lack of principle, obscenities and lies being openly and cynically upheld, contravening Europe's fundamental principles and any responsibility and accountability to citizens, being presented, without any hint of an apology, as an act of courage and heroism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon la directive, les programmes ne devraient comporter ni obscénités ni pornographie, et ne peuvent pas être diffusés s’ils représentent une menace pour le développement mental des enfants.

According to the Directive, programmes should not contain obscenities or pornography, and they may not be broadcast if they pose a threat to children’s mental development.


Il y a deux jours, des chrétiens assistant à une messe dans la ville turque de Bergamos, en présence du patriarche œcuménique orthodoxe Bartholomée, ont été attaqués par un groupe imposant de nationalistes turcs connus sous le nom de «Loups gris», qui ont tenté d’interrompre la messe en proférant des obscénités, des insultes et des menaces de mort à l’encontre des fidèles présents.

Two days ago, Christians attending mass in the Turkish city of Bergamos, in the presence of the Orthodox Ecumenical Patriarch Bartholomew, came under attack from a large mob of Turkish nationalists known as ‘Grey Wolves’, who tried to disrupt the mass by shouting obscenities, abuse and death threats at the attending worshippers.


En 1992, dans l'arrêt clé sur le critère de l'obscénité, l'affaire Butler, la Cour suprême du Canada a exclu de la définition de l'obscénité le matériel généralement toléré par la collectivité, mais uniquement dans le cas où aucun enfant réel n'a participé à la production de ce matériel.

In 1992, in the landmark case on the test for obscenity, the Butler case, the Supreme Court of Canada excluded certain material generally tolerated by the community from the definition of obscenity, but not where real children were involved in its production.


Il est vrai que les articles qui traitent de la question de savoir si un acte a servi le bien public et énoncent que les motifs du prévenu ne sont pas pertinents ressemblent aux dispositions actuelles en matière d'obscénité, à savoir les paragraphes (4) et (5) de l'article 163; cependant, l'article qui traite de l'obscénité n'exige pas que l'observation ou l'enregistrement en cause soit effectué dans un but sexuel.

We recognize that the sections dealing with whether the act serves the public good and making motives of the accused irrelevant do resemble the current obscenity section, section 163, subsections (4) and (5); however, the obscenity section does not contain a requirement that the observation or recording is done for a sexual purpose.


M. Szabo (Mississauga-Sud), appuyé par M. Steckle (Huron Bruce), propose, Que, de l'avis de la Chambre, l'article 163 du Code criminel devrait être modifié afin de tenir compte d'une nouvelle définition de l'obscénité : « Pour l'application de la présente loi, est réputée obscène toute chose dont la caractéristique dominante est l'exploitation indue de l'un ou plusieurs des sujets suivants, à savoir le sexe, le crime, la violence, l'horreur ou la cruauté, par la représentation dégradante de l'homme ou de la femme» (Affaires émanant des députés M-69) Il s'élève un débat.

Mr. Szabo (Mississauga South), seconded by Mr. Steckle (Huron Bruce), moved, That, in the opinion of this House, section 163 of the Criminal Code should be amended to reflect a new definition of obscenity as follows: " For the purposes of this Act, any matter or thing is obscene where a dominant characteristic of the matter or thing is the undue exploitation of any one or more of the following subjects, namely, sex, violence, crime, horror or cruelty, through degrading representation of a male or female person or in any other manner" (Private Members' Business M-69) Debate arose thereon.


Ils se disent également préoccupés par la définition de l'obscénité dans le Code criminel et par le fait qu'un lien a été établi dans le Code criminel, en matière d'obscénité, entre le sexe et la violence.

They also want to express their concern with the definition of obscenity in the criminal code and the fact that there is a linkage in the criminal code regarding obscenity between sex and violence.




D'autres ont cherché : frotteurisme nécrophilie     obscénité     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

obscénité ->

Date index: 2023-01-23
w