Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BOP
Bloc d'obturation de puits
Bloc obturateur de puits
Boisseau
Dispositif anti-éruption
Guerry
Obturateur
Obturateur Guerry
Obturateur a rideau
Obturateur annulaire
Obturateur anti-éruption
Obturateur anti-éruption annulaire
Obturateur antiéruption
Obturateur d'éruption
Obturateur de Guerry
Obturateur de plaque
Obturateur de sécurité
Obturateur de tiges de sécurité
Obturateur focal
Obturateur focal a rideaux
Obturateur focal à rideau
Obturateur focal à rideaux
Obturateur sur échappement
Obturateur à armement préalable
Obturateur à manchon
Obturateur à présélection
Obturateur à rideau
Obturateur à rideaux
Obturateur à réglage préalable
Obturateur à volet
Vanne d'éruption
Vanne de sécurité
Volet
Volet obturateur
étouffoir

Traduction de «obturateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obturateur a rideau | obturateur de plaque | obturateur focal | obturateur focal a rideaux

focal plane shutter | roller blind shutter | slotted shutter


bloc obturateur de puits [ BOP,B.O.P. | bloc d'obturation de puits | obturateur antiéruption | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption | obturateur de sécurité | vanne de sécurité | obturateur d'éruption | obturateur de tiges de sécurité ]

blowout preventer [ BOP | blow-out preventer | preventer | blowout prevention equipment ]


obturateur à rideau [ obturateur à rideaux | obturateur focal à rideau | obturateur focal à rideaux | obturateur focal ]

focal plane shutter [ curtain shutter | slotted shutter | roller-blind shutter ]


bloc obturateur de puits | dispositif anti-éruption | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption

blow out preventer | BOP [Abbr.]


bloc obturateur de puits | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption | BOP [Abbr.]

Blow-out preventer | BOP [Abbr.]


obturateur annulaire | obturateur anti-éruption annulaire | obturateur à manchon

annular preventer | annular blowout preventer | bag preventer | sleeve blowout preventer


obturateur à volet [ Guerry | obturateur de Guerry | obturateur Guerry ]

Guerry shutter [ Guerry pneumatic flap shutter ]


obturateur à armement préalable | obturateur à réglage préalable | obturateur à présélection

presetting shutter


volet obturateur | obturateur sur échappement | obturateur | étouffoir | volet | boisseau

butterfly valve


obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable

Esophageal-obturating/tracheal airway, reusable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d'obturation inférieure à 100 μs, à l'exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide;

Electrically triggered shutters of the photochromic or electro-optical type having a shutter speed of less than 100 μs, except in the case of shutters which are an essential part of a high-speed camera;


obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d'obturation inférieure à 100 μs, à l'exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide;

Electrically triggered shutters of the photochromic or electro-optical type having a shutter speed of less than 100 μs, except in the case of shutters which are an essential part of a high-speed camera;


aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l'industrie de prospection et d'exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;

well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;


En particulier, les équipements sous pression munis d'obturateurs amovibles doivent être munis d'un dispositif automatique ou manuel permettant à l'utilisateur de s'assurer aisément que l'ouverture ne présente pas de danger.

In particular, pressure equipment fitted with an access door shall be equipped with an automatic or manual device enabling the user easily to ascertain that the opening will not present any risk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès lors que la compatibilité de type 2 est préservée, ces socles de prises de courant peuvent être munis de dispositifs tels que des obturateurs mécaniques.

Maintaining the Type 2 compatibility, these socket outlets may be equipped with features such as mechanical shutters.


Il convient de normaliser sans plus attendre les socles de prise des connecteurs de type 2 afin de se conformer aux obligations relatives aux obturateurs en vigueur dans plusieurs États membres.

The socket-outlet for Type 2 connector shall be standardised as soon as possible to comply with shutter requirements in several Member States.


obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d’obturation inférieure à 100 μs, à l’exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide;

Electrically triggered shutters of the photochromic or electro-optical type having a shutter speed of less than 100 μs, except in the case of shutters which are an essential part of a high-speed camera;


Les équipements, tels que les blocs obturateurs de puits, doivent être testés fréquemment.

Equipment, such as blowout preventers should be tested frequently.


obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d’obturation inférieure à 100 μs, à l’exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide;

Electrically triggered shutters of the photochromic or electro-optical type having a shutter speed of less than 100 μs, except in the case of shutters which are an essential part of a high-speed camera;


Contenu de l’annexe de la directive: afin d'éviter toute perte de contenu en cas d’avarie aux organes extérieurs (tubulures, organes latéraux de fermeture), l’obturateur interne et son siège doivent être protégés contre les risques d’arrachement sous l’effet de sollicitations extérieures, ou conçus pour s’en prémunir.

Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses.


w