Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Participer aux secours dans des accidents de la route

Traduction de «participer aux secours dans des accidents de la route » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
participer aux secours dans des accidents de la route

help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents


Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et exce ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationshi ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission examinera en particulier les moyens d’améliorer l’efficacité des premiers secours et la prise en charge après traitement en vue de réduire l’impact des accidents de la route.

The Commission will in particular examine the means to improve the efficiency of first aid intervention and post-care handling in order to reduce the impact of road accidents.


améliorer les services d’urgence et la prise en charge ultérieure des blessés la Commission proposera l’élaboration d’une stratégie d’action globale pour les lésions dues aux accidents de la route et les premiers secours.

improve emergency and post-injuries services - the Commission will propose the establishment of a global strategy of action on road injuries and first aid.


d’adopter une stratégie pour les soins aux blessés et les premiers secours afin de réduire le nombre de lésions dues aux accidents de la route

adopt a strategy for injuries and first aid to address the need to reduce the number of road injuries


Le système Galileo présente l’avantage supplémentaire de pouvoir indiquer le sens de conduite et le côté de la route où l’accident s’est produit, des informations d’importance vitale pour les ambulances et les équipes de secours.

Providing the direction of driving and making possible the identification of the side of the motorway on which an accident happened, information of prime importance for ambulances and rescue teams, is a clear supplementary benefit that GALILEO can provide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque les services d'urgence sont appelés pour un accident de la route, chaque minute compte pour sauver des vies et limiter la gravité des blessures. Les dispositifs eCall avertissent immédiatement les services d'urgence, même si le conducteur ou le passager est inconscient ou incapable de téléphoner pour une autre raison, et permettent aux secours d'arriver plus rapidement; le gain de temps est estimé à 40 % ...[+++]

Every minute is crucial to save lives and reduce the severity of injuries when emergency services are called to a road accident. eCall devices alert emergency services immediately, even if the driver or passenger is unconscious or otherwise unable to call, and speed up the arrival of emergency teams by an estimated 40% in urban areas and 50% in rural areas. eCall can also have a significant impact on the reduction of the congestion caused by the traffic accidents and thus the overall congestion of the European roads.


En collaboration avec les États membres et d’autres acteurs concernés, la Commission proposera la mise en place d’une stratégie d’action globale pour les lésions dues aux accidents de la route et les premiers secours.

In collaboration with Member States and other actors involved in road safety, the Commission will propose the setting-up of a global strategy of action on road injuries and first aid.


Par conséquent, la Commission développera les éléments d’une stratégie d’action globale pour les lésions dues aux accidents de la route et les premiers secours, avec l’aide d’une task force qui réunira les acteurs concernés, des représentants d’organisations internationales et non gouvernementales, des experts de l’administration et la Commission.

Therefore, the Commission will develop the elements of a global strategy of action concerning road injuries and first aid, with the help of a Task Force bringing together the relevant actors, representatives of international and non-governmental organisations, government experts and the Commission.


Pour réduire la gravité des lésions dues aux accidents de la route, il faut introduire une série d’actions diversifiées, ayant trait, par exemple, à la sécurité des véhicules et des infrastructures, aux STI, à la disponibilité de services d’urgence, à la rapidité et à la coordination des interventions, à l’efficacité des premiers secours et de la rééducation, etc.

Reducing the seriousness of injuries from road accidents requires the introduction of a range of diverse actions, for example on the safety of the vehicle and of infrastructure, ITS, the availability of emergency aid, the speed and coordination of intervention, the efficiency of first aid and rehabilitation, etc.


- l’élaboration d’une stratégie pour les soins aux blessés et les premiers secours, afin de répondre d’urgence au besoin grandissant de réduire le nombre de lésions dues aux accidents de la route;

- a strategy for injuries and first aid to address the urgent and growing need to reduce the number of road injuries,


Des mesures telles que l' amélioration de la visibilité des véhicules utilitaires lourds ou encore la mise en place de technologies avancées de sécurité (véhicules intelligents) participent déjà à réaliser l'objectif de la Commission européenne de réduire de moitié le nombre des victimes des accidents de la route d'ici 2010.

Measures such as improving the visibility of heavy-duty vehicles or introducing advanced safety technologies (intelligent vehicles) are already playing their part in achieving the European Commission's objective of a 50% reduction in the number of victims on European roads by 2010.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

participer aux secours dans des accidents de la route ->

Date index: 2021-07-14
w