Yet at the same time, and I would like to put particular emphasis on this point, it must also be stressed, from a political angle in particular, that the countries of origin should make the most of their natural and human resources and, most of all, guarantee political and social stability so that their citizens can have confidence in their own leaders.
Mais, en même temps, et je tiens à insister sur ce point, il faut également exiger des pays d'origine - et ce, sur le plan politique - qu'ils tirent profit de leurs ressources naturelles et humaines et tout particulièrement qu'ils garantissent la stabilité politique et sociale pour que leurs citoyens aient confiance en leurs dirigeants.