Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Affrontement d'ouverture
Affrontement de début de saison
Affrontement inaugural
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cuir chevelu
Cérémonie d'ouverture
Cérémonie inaugurale
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Formation politique
Hallucinose
Jalousie
Match d'ouverture
Match de début de saison
Match inaugural
Mauvais voyages
Ouverture officielle
Paranoïa
Partie d'ouverture
Partie de début de saison
Partie inaugurale
Partis politiques
Premier match
Première partie
Psychose SAI
Rencontre d'ouverture
Rencontre de début de saison
Rencontre inaugurale
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Réunion constitutive
Réunion inaugurale
Toute partie

Translation of "partie inaugurale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
partie inaugurale [ partie d'ouverture | partie de début de saison | match inaugural | match d'ouverture | match de début de saison | rencontre inaugurale | rencontre d'ouverture | rencontre de début de saison | affrontement inaugural | affrontement d'ouverture | affrontement de début de saison ]

first game [ opening game | first contest | opening contest | first match | opening match | season opener ]


match d'ouverture [ match inaugural | premier match | première partie | partie inaugurale ]

opening game [ season opener ]


cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)




réunion constitutive | réunion inaugurale

inaugural meeting


cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle

inaugural ceremony | official opening | opening ceremony


partis politiques [ formation politique ]

political parties [ political party ]


Conférence inaugurale pour un pacte de stabilité en Europe

Inaugural Conference on a European Stability Pact


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

Combined traumatic amputation of (part of) finger(s) with other parts of wrist and hand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En terminant, je tiens à signaler que je fais partie du Comité consultatif d'Élections Canada et qu'à ce titre, j'ai été payé pour deux jours de travail à la réunion inaugurale de l'organisme.

In closing, I should indicate that I am a member of the Elections Canada Advisory Board, and in that capacity I have been paid for two days of work at the inaugural meeting of that body.


130. félicite l'Union pour son soutien à l'élaboration des principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme et pour leur adoption à l'unanimité au sein du Conseil des droits de l'homme; salue la session inaugurale du groupe de travail sur les entreprises et les droits de l'homme, tenue du 16 au 20 janvier 2012, et invite l'Union à continuer de soutenir le mandat de cet organe et d'y contribuer; met l'accent sur le rôle crucial joué par les institutions nationales pour les droits de l'homme et la coopération de ces entités dans l'Union et dans les pays visés par la politique de voisinage, pour fai ...[+++]

130. Commends the EU for its support for the development of UN Guiding Principles on Business and Human Rights and their unanimous adoption in the Human Rights Council; welcomes the inaugural meeting of the Working Group on Business and Human Rights held on 16 – 20 January 2012, and calls for the EU to further support and contribute to the mandate of this body; stresses the crucial role of the national human rights institutions and the cooperation of those bodies in the EU and Neighbourhood Countries in taking forward the implementation of the UN Guiding Principles on Business and Human Rights as recognised in, among other places, UN H ...[+++]


124. félicite l'Union pour son soutien à l'élaboration des principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme et pour leur adoption à l'unanimité au sein du Conseil des droits de l'homme; salue la session inaugurale du groupe de travail sur les entreprises et les droits de l'homme, tenue du 16 au 20 janvier 2012, et invite l'Union à continuer de soutenir le mandat de cet organe et d'y contribuer; met l'accent sur le rôle crucial joué par les institutions nationales pour les droits de l'homme et la coopération de ces entités dans l'Union et dans les pays visés par la politique de voisinage, pour fai ...[+++]

124. Commends the EU for its support for the development of UN Guiding Principles on Business and Human Rights and their unanimous adoption in the Human Rights Council; welcomes the inaugural meeting of the Working Group on Business and Human Rights held on 16 – 20 January 2012, and calls for the EU to further support and contribute to the mandate of this body; stresses the crucial role of the national human rights institutions and the cooperation of those bodies in the EU and Neighbourhood Countries in taking forward the implementation of the UN Guiding Principles on Business and Human Rights as recognised in, among other places, UN H ...[+++]


16. attend avec intérêt la séance inaugurale de la Fondation euroméditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures, dont l'action, il en est convaincu, peut contribuer à accroître la compréhension mutuelle et permettre de tirer le meilleur parti d'un héritage commun;

16. Looks forward to the inaugural session of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures; is convinced that its action can make a contribution to increasing mutual understanding and making the most of our common heritage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. se réjouit d'ores et déjà de la session inaugurale de la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures; est persuadé que son action peut apporter une contribution décisive au renforcement de la compréhension mutuelle et tirer le meilleur parti de notre patrimoine commun;

25. Looks forward to the inaugural session of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures; is convinced that its action can make a decisive contribution to increasing mutual understanding and making the most of our common heritage;


21. attend avec intérêt la séance inaugurale de la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures, dont l'action, il en est convaincu, peut contribuer à accroître la compréhension mutuelle et permettre de tirer le meilleur parti d'un héritage commun;

21. Looks forward with interest to the inaugural session of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for Dialogue between Cultures; is convinced that the Foundation can make a contribution to increasing mutual understanding and making the most of our common heritage;


L'ambassadeur du Brésil auprès des Communautés européennes, José Alfredo Graça Lima, au nom de la présidence pro tempore du Mercosur, et le Directeur chargé des accords de libre-échange de la Direction générale du commerce de la Commission européenne, M. Karl Falkenberg, au nom de l'Union européenne, ont réaffirmé solennellement, lors de la séance inaugurale de la huitième réunion du Comité des négociations birégionales, l'engagement des parties à faire progresser rapidement les négociations.

The Brazilian Ambassador to the European Communities, José Alfredo Graça Lima, on behalf of the pro tempore Presidency of Mercosur, and the Director for Free Trade Agreements of the Directorate-General for Trade of the European Commission, Mr. Karl Falkenberg, on behalf of the European Union, jointly opened the eighth meeting of the BNC with statements that strongly reiterated the Parties' commitment to a rapid progress of the negotiations.


Les parties se sont félicitées de cette session inaugurale du Conseil d'association, qui constitue une étape importante des relations entre l'Union européenne et la Slovénie.

The parties welcomed this inaugural meeting of the Association Council which marks an important step in the relations between the European Union and Slovenia.


Le Comité d'association peut, en vertu des pouvoirs délégués par le Conseil, adopter des décisions relatives à la mise en oeuvre de l'accord. 3. Les parties se sont félicitées de cette session inaugurale du Conseil d'association, à la suite de l'entrée en vigueur, le 1er février 1994, de l'Accord européen entre l'Union européenne et la Hongrie.

The Association Committee may, under the authority delegated by the Association Council, adopt decisions concerning the implementation of the Agreement. 3. The parties welcomed this inaugural meeting of the Association Council, following the entry into force on 1 February 1994 of the Europe Agreement between the European Union and Hungary.


Le Conseil d'association préparera à l'avenir ses sessions et pourra, en vertu des pouvoirs délégués par le Conseil, adopter des décisions relatives à la mise en oeuvre de l'accord. 3. Les parties se sont félicitées de cette session inaugurale du Conseil d'association, à la suite de l'entrée en vigueur, le 1er février 1994, de l'Accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Pologne, d'autre part.

The Association Committee will in future prepare the meetings of the Association Council and may, under the authority delegated by the Council, adopt decisions concerning the implementation of the Agreement. 3. The Parties welcomed this inaugural meeting of the Association Council, following the entry into force on 1 February 1994 of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one part, and Poland on the other part.


w