Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dual-ingestion passive transfer-test
Inadequate
P-K reaction
P-K reactivity
P-K technique
P-K test
Passive
Passive current transfer
Passive earth pressure
Passive matrix LCD
Passive matrix display
Passive matrix display device
Passive matrix panel
Passive matrix screen
Passive pressure of soil
Passive resistance
Passive resistance of soil
Passive transfer
Passive transfer Prausnitz-Küstner test
Passive transfer reaction
Passive transfer skin test
Passive transfer technique
Passive transfer test
Passively transferred antibody
Personality
Prausnitz-Küstner reaction
Prausnitz-Küstner test
Self-defeating

Traduction de «passive transfer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passive transfer

transmission passive | transfert passif




Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction

épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner


dual-ingestion passive transfer-test

épreuve double avec transfert passif d'anticorps par voie digestive


passively transferred antibody

anticorps transféré passivement


Prausnitz-Küstner reaction | Prausnitz-Küstner test | P-K reaction | passive transfer Prausnitz-Küstner test

réaction de Prausnitz-Küstner | épreuve/méthode de transfert passif | réaction de P-K | transfert passif d'anticorps allergisants


Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | p ...[+++]




passive matrix display device [ passive matrix display | passive matrix panel | passive matrix screen | passive matrix LCD ]

dispositif d'affichage à matrice passive [ affichage à matrice passive | écran à matrice passive ]


passive earth pressure [ passive resistance | passive pressure of soil | passive resistance of soil ]

pression passive des terres [ pression passive | poussée passive | butée | butée des sols | butée des terres | contrainte de butée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The FIE rules are intended to address the situation of Canadian residents transferring passive investment income offshore to non- resident entities, including non-resident corporations and non-resident trusts that are not caught by the NRT rules, whose passive investment income is not otherwise subject to tax by Canada on a current basis.

Ces règles visent à résoudre la situation des résidants canadiens qui transfèrent à l'étranger des revenus de placement passif à des entités non résidantes, y compris des sociétés et des fiducies non résidantes qui ne tombent pas sous le coup des règles applicables aux FNR, et dont le revenu de placement passif n'est pas autrement assujetti à l'impôt au Canada de façon courante.


In these circumstances, Canada sought to tax the passive investment income of the trust on the theory that the transferred property in substance had not left Canada.

Dans ces circonstances, le Canada a cherché à imposer le revenu de placement passif de la fiducie en partant du principe que les biens transférés n'avaient pas, en substance, quitté le Canada.


In part, there were what can be termed administrative errors or delays that meant it became impossible to adjust in time, and so funding had to be transferred from active to passive measures.

En partie, il y a eu ce qu'on peut appeler des erreurs ou des retards administratifs qui ont fait qu'on n'a pu s'ajuster à temps et qu'on a dû transférer des fonds des mesures actives aux mesures passives.


The mobility of workers is going to require that transferring passive rights from one country to another will not be a problem.

La mobilité des travailleurs exigera que le transfert de droits passifs d’un pays à l’autre se fasse sans problème.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Stresses the need to promote international cooperation with third country research centres in the development of renewable energies such as wind and solar power and energy efficiency as well as passive housing and sustainable cities, clean coal technologies and biofuels, without negative environmental impacts, in less developed countries and in partnership with strongly developing countries; believes that EU know-how relating to renewables and energy efficiency should be transferred to such countries;

7. souligne la nécessité de promouvoir la coopération internationale avec les centres de recherche des pays tiers en matière de développement des énergies renouvelables, telles que l'énergie éolienne et l'énergie solaire, et de l'efficacité énergétique, ainsi que du logement passif et des villes durables, des technologies propres du charbon et des biocarburants, sans effets négatifs sur l'environnement, dans les pays moins avancés et en partenariat avec les pays en développement rapide; estime que le savoir-faire de l'UE relatif aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique devrait être ...[+++]


- promoting growth and taking advantage of the economic growth expected for the next decade in order to invest in active participation for all with a view to reducing in the long run the need for and the burden of social transfers: in other words, restructuring public expenditure towards active investment and forward looking adaptation and away from passive transfers.

- promouvoir la croissance et profiter de la croissance économique escomptée pour la prochaine décennie, en particulier pour investir dans la participation active de tous en vue de réduire à long terme la nécessité et le poids des transferts sociaux: en d'autres termes restructurer les dépenses publiques en vue de passer de transferts passifs à des investissements actifs et à des mesures d'adaptation tournées vers l'avenir.


For governments, this will mean shifting the balance of public resources from passive social transfers to investment.

Pour les gouvernements, cela signifie privilégier, dans l'utilisation des fonds publics, les investissements plutôt que les transferts sociaux passifs.


(ii) reviewing and adapting, where appropriate, the tax and benefit systems to ensure that they actively support employability and job creation; the portability of pension entitlements should be improved, to the extent possible, in order to sustain labour mobility across sectors and regions in the European Union; achieving the appropriate balance between economic efficiency and social inclusion; transfers of unemployed to expensive, passive systems should be avoided; and

ii) revoir et, le cas échéant, adapter les régimes fiscaux et les systèmes de prestations sociales afin de veiller à ce qu'ils contribuent activement à l'amélioration de capacité d'insertion professionnelle et à la création d'emplois; améliorer, dans la mesure du possible, la transférabilité des droits à pension afin de favoriser la mobilité du travail entre secteurs et entre régions au sein de l'Union européenne; trouver un équilibre approprié entre rendement économique et insertion sociale; il faut éviter d'orienter les chômeurs vers des dispositifs coûteux de soutien passif ...[+++]


4. Calls on the Member States to align their efforts to promote training by gearing their national budgets to the mean of the three best-performing Member States and undertaking to increase average spending on the education, professional training of adults and RTD by 0.5% of GDP. As a result, the Member States will progressively transfer resources destined to alleviate the consequences of unemployment (passive measures) into active employment measures, in order to raise employment without putting public funding or social protection sy ...[+++]

4. invite les États membres à harmoniser leurs efforts en matière de formation en orientant l'établissement des budgets nationaux sur la moyenne des trois États membres les plus performants et en s'engageant à augmenter de 0,5% du PNB l'effort consenti en faveur de l'éducation, de la formation professionnelle des adultes et de la recherche et du développement technologique; par conséquent, les États membres transféreront progressivement les ressources destinées à pallier les conséquences du chômage (mesures passives) vers les mesures ac ...[+++]


Moreover, these intentions were clearly stated in the Green Paper, where it was stated that instead of passively watching the gradual reduction and the possible elimination of cash transfers from the federal government for post- secondary education, it could move quickly from the funding of educational institutions through the provinces to a more generous system of grants and loans to individuals.

D'ailleurs, ses intentions étaient clairement exprimées dans le Livre vert, où on pouvait lire que, plutôt que d'assister passivement à la baisse progressive et à l'élimination possible des transferts en espèces versés par le fédéral au titre de l'éducation postsecondaire, le gouvernement pourrait passer rapidement du financement des établissements d'enseignement par l'entremise des provinces à un système plus généreux de prêts et bourses consentis aux particuliers.


w