Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
AIDS dementia complex
AIDS patient
AIDS person
AIDS-related dementia
ARD
Aids patient
Aids sufferer
Aids victim
Describe the molecular basis of a disease to a patient
Develop treatment for HIV affected patients
Diagnose immunodeficiencies in patients
Diagnose patient with immunodeficiencies
Diagnose patient with immunodeficiency
Diagnose patients with immunodeficiencies
Explain molecular basis of diseases to patients
Explain the metabolic basis of a disease to a patient
Explain the molecular basis of a disease to patients
HIV Ab negative
HIV Ab positive
HIV antibody negative
HIV antibody positive
HIV dementia syndrome
HIV encephalopathy
HIV-associated dementia
HIV-positive
HIV-seronegative
HIV-seropositive
Manage treatment for AIDS patients
Manage treatment for HIV affected patients
PLWA
PWA
Patient with AIDS
Person living with AIDS
Person living with HIV or AIDS
Person living with aids
Person with AIDS
Person with aids
Serologically negative
Serologically positive
Seronegative
Seropositive
Treat HIV and AIDS patients

Translation of "patient with hiv aids " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
person living with HIV or AIDS | PLWHIV/AIDS | person living with HIV/AIDS | person with HIV/AIDS | HIV/AIDS person | patient with HIV/AIDS | HIV/AIDS patient

personne vivant avec le VIH ou le sida | PVVIH/sida | personne vivant avec le VIH/sida | PVVIH/sida


manage treatment for AIDS patients | treat HIV and AIDS patients | develop treatment for HIV affected patients | manage treatment for HIV affected patients

gérer le traitement des personnes atteintes du VIH


HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive

sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH


International Conference on Home and Community Care for AIDS Patients [ International Conference on Home and Community Care for Persons Living with HIV/AIDS ]

Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des patients atteints de sida [ Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des personnes vivant avec le VIH/SIDA ]


AIDS patient | patient with AIDS | PWA | person living with AIDS | PLWA | person with AIDS | AIDS person

sidéen | sidéenne | sidatique


AIDS dementia complex | AIDS-related dementia | HIV dementia syndrome | HIV encephalopathy | HIV-associated dementia | ADC [Abbr.] | ARD [Abbr.]

encéphalopathie due au VIH


HIV Ab negative | HIV antibody negative | HIV-seronegative | serologically negative | seronegative

non-porteur | sérologiquement négatif | séronégatif | séronégatif vis-à-vis du VIH


diagnose immunodeficiencies in patients | diagnose patient with immunodeficiencies | diagnose patient with immunodeficiency | diagnose patients with immunodeficiencies

établir un diagnostic sur des patients atteints d’immunodéficiences


describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient


person living with aids [ PLWA | person with aids | aids patient | aids victim | aids sufferer ]

personne vivant avec le sida [ PVAS | sidéen | sidatique ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The participants have to be civil society organisations with HIV/Aids activities as a considerable focus of their work either as a patient organisation, NGO working with affected communities or a European network.

Les participants doivent être des organisations de la société civile œuvrant principalement dans le domaine du VIH/sida, qu’il s’agisse d’associations de patients, d’ONG travaillant avec les communautés touchées ou de réseaux européens.


The aims of the Commission “Communication on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009”[21] were further pursued through regular cooperation and consultation with Member States and stakeholders, especially through the HIV/AIDS Think Tank and the HIV/AIDS Civil Society Forum.

La poursuite des objectifs de la «communication sur la lutte contre le VIH/sida dans l'Union européenne et les pays voisins, 2006-2009»[21] de la Commission a continué au travers d’une coopération et d’une concertation régulières avec les États membres et les parties prenantes, en particulier au sein du groupe de réflexion sur le VIH/sida et du forum de la société civile sur le VIH/sida.


Apo-TriAvir was distributed to 21,000 patients living with AIDS who had few options left.

Apo- TriAvir a été distribué à 21 000 patients qui vivaient avec le sida et pour lesquels il restait peu d'options.


They range from chronic diseases (cardiovascular, cancer, diabetes) together with overweight and obesity, infectious (HIV/AIDS, tuberculosis) and neurodegenerative diseases (exacerbated by an increasingly ageing population), to social isolation, reduced wellbeing, increased dependency of patients on formal and informal care, and multiple exposure to environmental factors with unknown long-term health consequences.

Ils vont des maladies chroniques (maladies cardiovasculaires, cancer, diabète) associées à la surcharge pondérale et à l'obésité, des maladies infectieuses (VIH/sida, tuberculose) et neurodégénératives (en hausse en raison du vieillissement démographique), à l'isolement social, au recul du bien-être, à la dépendance accrue des patients à l'égard des soins formels et informels, et à l'exposition à de multiples facteurs environnementaux avec des conséquences sanitaires à long terme inconnues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Every credible organization and expert recognizes the obvious fact that the price of medicines is a key factor affecting access to these very medicines and that the prices of medicines prevent many patients with HIV, AIDS, tuberculosis or malaria from accessing life-saving treatments.

Tous les organismes et spécialistes crédibles reconnaissent l'évidence que le prix des médicaments est un facteur clé de l'accès à ces médicaments. Le prix des médicaments empêche bien des malades ayant contracté le VIH, le sida, la tuberculose ou le paludisme d'avoir accès à des traitements qui leur sauveraient la vie.


addressing gender inequality, gender-based violence and abuse, as drivers of the HIV/AIDS pandemic and intensifying efforts to safeguard women's and girls’ rights, develop effective gender sensitive HIV/AIDS programmes and services for women and girls, including those related to sexual and reproductive health and rights, and to support the full involvement of women in planning and decision making related to HIV/AIDS strategies and programmes.

à s'attaquer à l'inégalité entre les sexes, à la violence et à la maltraitance sexuelles, qui sont des vecteurs de la pandémie du SIDA et à intensifier les efforts visant à sauvegarder les droits des femmes et des filles; à élaborer des programmes et services efficaces concernant le VIH/SIDA spécifiquement destinés aux femmes et aux filles, y compris en ce qui concerne la santé sexuelle et reproductive et les droits qui s'y rapportent et à promouvoir la pleine participation des femmes à la planification et à la prise de décision concernant les stratégies et programmes concernant le VIH/SIDA.


developing supportive legal and policy frameworks and removing punitive laws, policies, practices, stigma and discrimination that undermine human rights, increase vulnerability to HIV/AIDS and inhibit access to effective HIV/AIDS prevention, treatment, care and support, including medicines, commodities and services for people living with HIV/AIDS and for the populations most at risk.

à élaborer un cadre juridique et politique propice et à supprimer les lois, politiques et pratiques répressives, ainsi que la stigmatisation et la discrimination, qui portent atteinte aux droits humains, aggravent la vulnérabilité au VIH/SIDA et empêchent l'accès à la prévention, au traitement, aux soins et à un accompagnement efficaces, y compris aux médicaments, aux produits et aux services destinés aux personnes atteintes du VIH/SIDA et aux populations les plus exposées.


Projects to identify and disseminate good practice on preventing HIV/AIDS Projects targeting Member States with specific HIV/AIDS problems Better Europe-wide surveillance of HIV/AIDS Investing in HIV/AIDS research Measures to speed up authorisation of new drugs and vaccines Measures to ensure patients in poorer European countries have access to treatment at affordable prices

projets ayant pour but de mettre en évidence et de diffuser les bonnes pratiques dans le domaine de la prévention du VIH/sida ; projets ciblant les États membres confrontés à des problèmes spécifiques de VIH/sida ; meilleure surveillance du VIH/sida à l’échelle européenne ; investissements dans la recherche sur le VIH/sida ; mesures destinées à accélérer l’autorisation de nouveaux médicaments et vaccins ; mesures visant à faire en sorte que les patients des pays pauvres de l’Europe puissent bénéficier d’un traitement à un prix ab ...[+++]


3,5 million TB patients will have been offered the internationally-recommended TB control strategy – also known as DOTS (Directly Observed Treatment, Short-Course); HIV/AIDS: The number of people living with HIV/AIDS on ARV treatment will have increased fivefold to almost 1,6 million and voluntary HIV counselling and testing services for prevention will have been provided to 52 million people.

3,5 millions de patients atteints de la tuberculose auront bénéficié de la stratégie de contrôle de la tuberculose recommandée au niveau international – connue sous le nom de stratégie DOTS (traitement de courte durée sous surveillance directe); VIH/sida : le nombre de personnes atteintes du VIH/sida recevant un traitement d’ARV aura été multiplié par cinq pour atteindre près 1,6 millions et 52 millions de personnes auront bénéficié de services volontaires de conseils et de tests aux fins de prévention du VIH.


With compassion and love, volunteers sit with lonely patients dying of AIDS, supportive and caring (1405) On Saturday I watched a telethon conducted by volunteers to raise money for the children's hospital in Calgary.

Certains bénévoles, animés d'un esprit de compassion et d'amour, restent au chevet de sidéens mourants qui sont seuls (1405) Samedi, j'ai suivi le téléthon dirigé par des bénévoles et organisé pour recueillir des fonds pour l'hôpital des enfants de Calgary.


w