Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur-réchauffeur de sang
Anévrysme
Appareil de perfusion
Appareil pour perfusion
Dispositif pour perfusion
Imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM
Neuro-imagerie de perfusion par RM
Neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique
Neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM
Nécessaire pour perfusion
Nécessaire à perfusion
Perfuseur
Perfusion
Perfusion de sang
Perfusion sanguine
Réchauffe-sang
Réchauffeur de sang
Réchauffeur à sang
Transfusion
Transfusion continue
Transfusion continue goutte à goutte
Tubulure de perfusion
Tubulure pour perfusion
échangeur thermique

Traduction de «perfusion de sang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perfusion de sang | perfusion sanguine | transfusion continue goutte à goutte

continuous drip transfusion


perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang

haemoperfusion | method of removing poison from blood


échangeur thermique | accélérateur-réchauffeur de sang | réchauffeur de sang | réchauffe-sang | réchauffeur à sang | système d'accélération et de réchauffement des liquides perfusés

rapid infusion system | RIS


appareil de perfusion | appareil pour perfusion | dispositif pour perfusion | nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | perfuseur

mechanical heart-lung oxygenator


Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

Incompatible blood transfusion Reaction to blood-group incompatibility in infusion or transfusion


neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie de perfusion par RM | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM

magnetic resonance perfusion neuroimaging | MR perfusion neuroimaging | magnetic resonance perfusion neurofunctional imaging | MR perfusion neurofunctional imaging


nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | tubulure pour perfusion | tubulure de perfusion | perfuseur

administration set | intravenous set | I.V. set | intravenous kit | I.V. kit


déchets anatomiques et organes, y compris sacs de sang et réserves de sang

body parts and organs including blood bags and blood preserves


perfusion | transfusion continue

perfusion | through passage of fluid


anévrysme | dilatation d'une artère due à la pression du sang (sur une paroi moins résistante)

aneurysm | swelling in artery wall
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), les instruments non effractifs destinés à modifier la composition biologique ou chimique du sang ou de tout autre fluide de l’organisme, ou d’un liquide, aux fins d’introduction dans le corps par perfusion ou autre administration sont classés dans la classe III.

(1) Subject to subrules (2) and (3), a non-invasive device intended for modifying the biological or chemical composition of blood or other body fluids, or liquids, for the purpose of introduction into the body by means of infusion or other means of administration is classified as Class III.


Un officier de service m'a dit que même si ma fille était sous perfusion et vomissait du sang.que ce n'était pas assez important pour appeler mon mari à l'aide du cellulaire et l'autoriser à venir voir ma fille à l'hôpital.

An officer of the day told me that because my daughter, even though she was on IV meds and IV antibiotics and vomiting blood.it was not important to call him on the cell phone and have him released to come and see my daughter in the hospital.


Je dois vous souligner qu'aucun des grands partenaires du Canada, y compris l'Union européenne, n'a encore interdit le DEHP dans les dispositifs médicaux, comme les poches de sang et les tubes à perfusions intraveineuses.

I should mention that none of Canada's major partners, including the European Union, have banned DEHP from medical devices such as blood bags and intravenous tubing.


Le projet de loi C-307 vise à assurer aux Canadiens un accès continu aux instruments médicaux dont ils ont besoin, notamment les sacs de sang et les tubes à perfusion intraveineuse, lorsque des instruments sans DEHP ne sont pas disponibles ou ne conviennent pas.

Bill C-307 will aim to provide Canadians with continued access to needed medical devices, such as blood bags and intravenous tubing, when DEHP-free devices are not available or appropriate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
prélèvement d’un échantillon de sang ante-mortem : si du sang, des composants du sang et/ou des colloïdes ont été administrés en perfusion au cours des quarante-huit heures qui ont précédé le prélèvement d’un échantillon de sang, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le prélèvement d’un échantillon.

ante-mortem blood sampling : if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling.


a) prélèvement d’un échantillon de sang ante-mortem: si du sang, des composants du sang et/ou des colloïdes ont été administrés en perfusion au cours des quarante-huit heures qui ont précédé le prélèvement d’un échantillon de sang, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le prélèvement d’un échantillon.

(a) ante-mortem blood sampling: if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling.


a) prélèvement d’un échantillon de sang ante-mortem: si du sang, des composants du sang et/ou des colloïdes ont été administrés en perfusion au cours des quarante-huit heures qui ont précédé le prélèvement d’un échantillon de sang, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le prélèvement d’un échantillon;

(a) ante-mortem blood sampling: if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling;


prélèvement d’un échantillon de sang post-mortem : si du sang, des composants sanguins et/ou des colloïdes ont été administrés par perfusion dans les quarante-huit heures qui ont précédé le décès, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le décès.

post-mortem blood sampling : if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding death or if crystalloids were infused in the hour preceding death.


b) prélèvement d’un échantillon de sang post-mortem: si du sang, des composants sanguins et/ou des colloïdes ont été administrés par perfusion dans les quarante-huit heures qui ont précédé le décès, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le décès.

(b) post-mortem blood sampling: if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding death or if crystalloids were infused in the hour preceding death.


b) prélèvement d’un échantillon de sang post-mortem: si du sang, des composants sanguins et/ou des colloïdes ont été administrés par perfusion dans les quarante-huit heures qui ont précédé le décès, ou si des cristalloïdes ont été administrés par perfusion dans l’heure qui a précédé le décès.

(b) post-mortem blood sampling: if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding death or if crystalloids were infused in the hour preceding death.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

perfusion de sang ->

Date index: 2023-05-08
w