We say, you know what, by having a pilot who flies that same aircraft—say, a 737—at 10% less, or who does more turns with that aircraft, has work rules that are more sensible with that, we ought to be able to reduce our seat costs, and maybe we ought to be able to match the price.
Nous disons, savez-vous quoi, si notre pilote dirige cet aéronef—disons, un 737—10 p. 100 de moins, ou s'il fait plus de routes avec cet aéronef, s'il est assujetti à des règles de travail qui sont plus souples avec cela, nous devrions pouvoir réduire le coût des places, et peut-être avoir les même tarifs que les autres.
