Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angulaire
Cornière
Fixateur de piton
Piton
Piton cornière
Piton d'alpiniste
Piton de fausse garde
Piton de palan de garde
Piton de rappel
Piton de roche
Piton de rocher
Piton en V
Piton fileté
Piton plat
Piton pour spiral breguet
Piton à lame
Piton à plaque
Piton à roche
Piton à œil

Traduction de «piton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piton d'alpiniste [ piton | piton de rocher | piton à roche | piton de roche ]

rock piton [ piton | pin | peg | iron ]




piton plat [ piton à lame ]

blade [ blade piton | flat peg ]












cornière | piton cornière | piton en V | angulaire

angle piton | angle | angle peg


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le crochet d’attelage, l’attelage de type chape non rotatif, l’attelage de type à boule et l’attelage de type piton doivent permettre une rotation axiale de l’anneau d’attelage d’au moins 20° vers la droite ou vers la gauche autour de l’axe longitudinal de l’attelage.

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling shall allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.


Afin de prévenir tout découplage accidentel de l’anneau d’attelage, la distance entre la pointe du crochet d’attelage, de la tête à boule ou du piton et le dispositif de verrouillage ne doit pas dépasser 10 mm à la charge maximale admissible.

In order to prevent unintentional uncoupling from the hitch ring, the distance between the towing hook or ball head or pin (piton) tip and the keeper (clamping device) shall not exceed 10 mm at the maximum design load.


«Liaison mécanique de type à piton»: voir figure 5.

‘Pin (piton) type mechanical coupling’: see Figure 5.


b) 6 dans le cas de tous les garants, chaînes de suspension, mailles, poulies, pitons à plaque, attaches et de toutes les autres composantes utilisées avec l’équipement.

(b) 6 applied to all falls, suspension chains, links, blocks, padeyes, fastenings and all other fittings used in connection with the equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les haubans de mâts de charge ne sont assujettis qu’aux pitons à plaque ou aux autres dispositifs qui sont suffisamment solides pour soutenir les contraintes de travail.

(2) A derrick’s guys shall be secured only to eye pads or other fittings that are sufficiently strong to withstand the working stresses.


(3) Chaque poste de couchage d’un navire quelconque doit comprendre, pour chaque personne qui y est logée, au moins un tiroir pourvu d’une serrure ou d’un moraillon et d’un piton pour recevoir un cadenas.

(3) Every sleeping room on every ship shall, in respect of each person accommodated in the room, be provided with at least one drawer that is fitted with a lock or with a hasp and staple for a padlock.


Il s’agit des attelages de type chape non rotatifs (ISO 6489-5:2011), des dispositifs d’attelage de type à boule (ISO 24347:2005) et des dispositifs d’attelage de type piton (ISO 6489-4:2004).

These are namely no-swivel clevis couplings (ISO 6489-5:2011), ball type couplings (ISO 24347:2005) and pin type couplings (ISO 6489-4:2004).


l’attelage de type piton (voir figure 5 de l’appendice 1)».

pin (piton) type (see Figure 5 of Appendix 1)’.


Le projet d’infrastructure routière de quelque 34 km faisant l’objet du financement BEI est localisé sur le versant ouest du Piton des neiges, une région à haute altitude, à géologie difficile, constituées de ravines, gorges et falaises - 48 ouvrages d’art dont certains de type ‘exceptionnel’ seront réalisés.

The road infrastructure project benefiting from the EIB loan extends some 34 km and is located on the western slope of the Piton des Neiges massif, a high-altitude region with topographically difficult terrain marked by ravines, gorges and cliffs. It includes 48 civil engineering structures, some of them of an ‘exceptional’ type.


Nous avons planté des pitons et y avons accroché des mousquetons pour faire cette difficile traversée.

We had fixed pitons in place. We hooked up our carabiners and were able to make this traverse with technical difficulties.




D'autres ont cherché : angulaire     cornière     fixateur de piton     piton cornière     piton d'alpiniste     piton de fausse garde     piton de palan de garde     piton de rappel     piton de roche     piton de rocher     piton en     piton fileté     piton plat     piton pour spiral breguet     piton à lame     piton à plaque     piton à roche     piton à œil     piton     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

piton ->

Date index: 2022-11-09
w