La face commune des pièces bicolores (1 et 2 euros) et des pièces en «alliage nordique» (10, 20 et 50 centimes) représente actuellement l'Union européenne avant son élargissement le 1er mai 2004 et n'illustre donc que 15 des 25 États membres de l'UE.
The common side of the bi-colour coins (1- and 2-euro) and the “Nordic Gold” coins (10-, 20- and 50-cent) currently represents the European Union before it was enlarged on 1 May 2004 and only depicts 15 of the 25 EU Member States.