Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A-t-il mis ces gens sur un piédestal?
Borne de recharge sur pied
Borne de recharge sur piédestal
Borne sur pied
Borne sur piédestal
Décollement du niveau du noir
Glacis insulaire
Glacis péri-insulaire
Marge de noir
Palier du noir
Passerelle fixe d'embarquement
Passerelle fixe d'embarquement passagers
Passerelle à piédestal
Piédestal
Piédestal archipélagique
Tablier archipélagique

Traduction de «piédestal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




borne de recharge sur piédestal | borne de recharge sur pied | borne sur piédestal | borne sur pied

pedestal-mounted charging station | pole-mounted charging station | pedestal charging station


glacis péri-insulaire | piédestal archipélagique

archipelagic apron


tablier archipélagique [ piédestal archipélagique | glacis insulaire | glacis péri-insulaire ]

archipelagic apron [ apron ]


décollement du niveau du noir | palier du noir | marge de noir | piédestal

set up | setup | pedestal


passerelle fixe d'embarquement passagers [ passerelle fixe d'embarquement | passerelle à piédestal ]

fixed passenger loading bridge [ fixed loading bridge | nose loading bridge | nose bridge | stationary loading bridge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On y trouve également une réplique grandeur nature du satellite Alouette ainsi qu'un bombardier Lancaster, qui a beaucoup servi dans la Deuxième Guerre mondiale et qui est longtemps resté sur un piédestal à l'Exposition nationale canadienne.

It houses a full-scale replica of the Alouette satellite. It houses the Lancaster bomber, which, in addition to a storied history in World War II, spent many years on a pedestal at the Canadian National Exhibition.


C'est ce qui me fait dire qu'il y a une incompréhension totale, une déconnexion totale entre le gouvernement, sur son piédestal, ayant tous les pouvoirs et démontrant tous les jours qu'il en use et abuse, et une population essayant de vivre, parfois même de survivre, et ne comprenant pas ces deux poids, deux mesures.

It tells me there is a complete failure to understand, a complete disconnect between the government, on its pedestal, which is all powerful and demonstrates every day that it uses and abuses those powers, and the people who are trying to live their lives, and sometimes just trying to survive, and cannot understand this double standard.


Même s’il est difficile d’imaginer que l’on repose Hitler sur son piédestal, le monument de Staline trône toujours, majestueux, sur la place principale de Gori, sa ville natale.

While it is difficult today to imagine Hitler being raised onto a pedestal, Stalin’s monument stands proudly in the main square of his home town Gori.


Certaines personnes peuvent éprouver un sentiment de satisfaction à l'idée de voir les banquiers tomber de leur piédestal et perdre leur emploi.

Some people may feel a sense of satisfaction at the sight of bankers falling from grace and losing their jobs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se présenter sur un piédestal, comme une tour ou sous une autre forme similaire à ce qu'on utilise pour les ordinateurs de bureau, de façon à ce que tous les éléments nécessaires au traitement et au stockage des données, ainsi que les interfaces de réseau, soient contenus dans un seul boîtier ou un seul produit;

Designed in a pedestal, tower, or other form factor similar to those of desktop computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box/product;


se présenter sur un piédestal, comme une tour ou sous une autre forme similaire à ce qu'on utilise pour les ordinateurs de bureau, de façon à ce que tous les éléments nécessaires au traitement et au stockage des données, ainsi que les interfaces de réseau, soient contenus dans un seul boîtier ou un seul produit.

Designed in a pedestal, tower, or other form factor similar to those of desktop computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box/product.


Poser la question revient à y répondre. Il est en conséquence urgent que nous arrêtions de tourner autour du pot et que nous invitions les musulmans qui vivent en Europe et qui, soit dit en passant, jouissent de la liberté de religion, de la liberté d’expression de leurs opinions et de tous les bienfaits de la sécurité sociale, à juste titre d’ailleurs, à descendre de leur piédestal et à prendre conscience que la démocratie est faite de différences d’opinions et d’avis parfois discordants.

To ask the question is to answer it, and it is therefore high time we stopped beating about the bush and asked Muslims who live in Europe and who, by the way, enjoy freedom of religion, the free expression of opinion and all the blessings of social security, quite rightly so, to take themselves less seriously and to realise that democracy is about differences of opinion and sometimes clashing viewpoints.


Sur son propre continent, l’Europe a placé la démocratie sur un piédestal, mais ne reconnaît pas la démocratie en Israël, dans une région dominée uniquement par des dictatures, éclairées ou non selon le cas.

On its own continent, Europe has placed democracy on a pedestal, but ignores democracy in Israel, in a region which consists of nothing but dictatorships – enlightened or not, as the case may be.


Nous ne devrions pas, juchés sur un piédestal moral, condamner dès l'abord ces phénomènes tant qu'il s'agit de manifestations temporaires sur la voie de la définition d'une identité propre.

We should not look down from our high moral horse and condemn this phenomenon as long as it is only a question of temporary manifestations on the path towards self-definition.


A-t-il mis ces gens sur un piédestal?

Has he taken these people and put them on a pedestal?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

piédestal ->

Date index: 2020-12-29
w