En 2009-2010, Sport Canada a tenu compte des recommandations de À nous le podium et a ainsi versé près de 5,4 millions de dollars en vue de soutenir les efforts déployés par les organismes de sport paralympique et leurs athlètes pour monter sur le podium lors des Jeux paralympiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

In 2009-10, Sport Canada, based on the recommendations of Own The Podium, provided almost $5.4 million to support the efforts of paralympic sport organizations and their athletes to achieve podium performances at the Paralympic games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

J’invite à présent mes collègues et les vice-présidents de la Commission à me rejoindre sur le podium pour la signature du document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Now I would like to invite my colleagues and the Vice-President of the Commission to join me in front of the podium for the signing of the document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Je faisais partie de ces millions de personnes dans les rues quand Václav Havel s’est exprimé depuis le podium. Nous étions en dessous − j’avis 18 ans à l’époque − et nous ne souhaitions qu’une seule chose, toutes opinions politiques confondues, c’était des élections libres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

I was one of those millions of people on the streets when Václav Havel spoke from the podium and we stood below – I was 18 years old at the time – wanting only one thing, regardless of our political views, and that was free elections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

– (EN) M. le Président, je suis quelque peu surpris par le discours d’aujourd’hui du président en exercice, tout comme je le suis par son intervention depuis le podium d’honneur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

– Mr President, I am a little surprised by the President-in-Office’s speech tonight, as indeed I am by its delivery from the podium d’honneur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− J'ai bien compris que ma grande faute, Monsieur Watson, était d'avoir parlé de ce podium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

− (FR) I understand that my big mistake, Mr Watson, was to have spoken from this podium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Vice-présidente de la Commission, Mesdames et Messieurs, je pense qu’il serait juste de commencer par reconnaître publiquement le travail et la présidence portugaise, en ce jour particulièrement important pour le Parlement européen, comme le montre le podium de la présidence dépeignant la déclaration solennelle de la Charte des droits fondamentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

– (ES) Mr President, President of the Council, Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, I feel it right that we should start by publicly recognising the work of the Portuguese Presidency on a date which is very significant for the European Parliament, as exemplified by the ornamental front to the Presidency podium depicting the solemn declaration of the Charter of Fundamental Rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Le car-podium est doté d'un équipement dernier cri et a été conçu de manière à ce que chacun puisse en profiter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

The truck boasts the latest technology and is designed for everyone to benefit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-30]

"Le car-podium offre la possibilité d'informer directement les gens de leurs droits et obligations en matière de discrimination sur le lieu de travail", a déclaré Mme Quintin".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

“The truck tour offers a practical opportunity to make people aware of their rights and obligations regarding discrimination at the workplace,” Ms Quintin said.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-30]

Les visiteurs du car-podium peuvent obtenir des informations sur les avantages d'un environnement de travail sans discrimination et les moyens que les directives européennes mettent à leur disposition pour se protéger contre les discriminations sur le lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

Visitors to the truck can find out about the benefits of a discrimination-free working environment and how to protect themselves against workplace discrimination through EU directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-30]

Le signal de départ de l'opération sera donné par Odile Quintin, directeur général chargé de l'emploi et des affaires sociales à la Commission européenne, et Christian Dupont, ministre belge de l'égalité des chances. Le car-podium fera halte dans 19 villes et 10 pays de l'UE au cours des trois prochains mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

Odile Quintin, Employment and Social Affairs Director General at the European Commission and the Belgian Minister for Equality, Christian Dupont will start the truck off on its journey to visit 19 cities in 10 EU countries over a three month period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-30]

Others have searched : programme olympique podium baignoire podium baignoire sur podium bain podium bain sur podium podium podium de palmarès podium des vainqueurs à nous le podium

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

podium ->

Date index: 2022-02-10