The geographical area in which ‘de Meerlander’ potatoes may be grown is confined to farmland on the Haarlemmermeer polder, which is surrounded by the Ringvaart canal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

L’aire géographique où la pomme de terre «De Meerlander» peut être cultivée est limitée aux terres agricoles situées dans le Haarlemmermeer, polder entouré par un canal («Ringvaart»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

3. Calls on the Member States to adapt policies and legislation in favour of genuinely sustainable land use, to maintain existing flood plains in their natural state or to reconstruct former ones, to finance and promote conversion measures for ecosystems in rivers and valleys, to respect landscapes and forests and to protect ecosystems in flood-sensitive areas of rivers and valleys; stresses that particular attention should be given to the conservation and provision of polders in the headwaters of rivers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

3. invite les États membres à adapter leur politique et leur législation dans le sens d'une utilisation véritablement durable du territoire, à maintenir les zones inondables existantes dans leur état naturel ou à en rétablir d'anciennes, à financer et à encourager des mesures de reconversion des écosystèmes le long des cours d'eau et dans leurs bassins, à préserver les paysages et les forêts et à protéger les écosystèmes des zones inondables le long des cours d'eau et dans leurs bassins; souligne qu'il faut plus particulièrement veiller à la conservation et à la présence de polders dans le cours supérieur des cours d'eau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

D. whereas preventive measures – including the regeneration of polders and coastal wetlands and the protection of flood plains – have proved able to limit and reduce the material damage that floods cause to housing, infrastructure and production activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

D. considérant que les mesures de prévention – à travers notamment la réhabilitation des polders et des zones humides côtières et la protection des zones inondables – ont prouvé leur capacité à limiter et à réduire les dégâts matériels causés par les inondations aux logements, aux infrastructures et aux activités de production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

According to Dutch authorities, the Noord-Holland region is the second most densely populated province, and the Flevoland region consists almost entirely of polders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

Selon les autorités néerlandaises, la région du Noord-Holland est la deuxième province la plus densément peuplée et le Flevoland est constitué presque entièrement de polders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. whereas the number and scale of floods in Europe, including Central and Eastern Europe, has grown considerably; whereas efforts must be made to improve forecasting and prevention - including the regeneration of polders and coastal wetlands - and arrangements for warning the population of impending floods and ensuring that they are evacuated,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

M. considérant que le nombre et l'ampleur des inondations ont fortement augmenté en Europe, en particulier en Europe centrale et orientale; qu'il convient de s'efforcer de mieux les prévoir, de les prévenir – à travers notamment la réhabilitation des polders et des zones humides côtières – et de prendre des dispositions visant à alerter les populations de l'imminence d'une inondation, en veillant à ce qu'elles soient évacuées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

* Polder meadows and their micro-reliefs have been included as sensitive habitats in the Special Protection Areas of the Flemish Region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Les prairies poldériennes et leurs micro-reliefs ont été reprises comme habitats sensibles dans les zones de protection spéciales de la région flamande

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Measures to prevent disasters can often be very drastic, like flooding polders in the Netherlands when river water levels are high.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Les mesures de prévention des catastrophes sont souvent très radicales, comme la mise sous eau des polders en cas de montée du niveau des eaux des rivières aux Pays-Bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

(83) Areas with groundwater levels very close to the surface cover a large part of the country in the Netherlands, especially in the polder areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(83) Les zones où les nappes phréatiques sont très proches de la surface représentent une grande partie des Pays-Bas, en particulier dans les régions de polders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

They played a crucial role in the allies' victory (1620) From Hong Kong to Monte Cassino, from the ice cold waters of the Atlantic to the flooded polders of the Netherlands, in the skies over Great Britain and Germany, to the beaches of Dieppe and Normandy, some 43,000 lost their lives far from home—our country, Canada—and their loved ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

Ils ont joué un rôle crucial dans la victoire alliée (1620) De Hong Kong à Monte Cassino, des eaux glacées de l'Atlantique aux plaines inondées des Pays-Bas, dans le ciel de la Grande-Bretagne et de l'Allemagne, jusqu'aux plages de Dieppe et de Normandie, près de 43 000 y ont laissé leur vie, loin de leur pays—qui est notre pays, le Canada—et de leurs proches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

N/4/65 IMPROVEMENT OF THE HYDROLOGICAL SYSTEM IN THE BLEISWIJK POLDER ( ZUID-HOLLAND )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

N/4/65 AMELIORATION DU REGIME HYDROLOGIQUE DANS LE POLDER BLEISWIJK ( ZUID-HOLLAND )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : polder dike land land reclamation polder model poldering polderization reclaimed land

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'polder' ->

Date index: 2023-02-05