Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply fire extinguishing techniques
CO2 extinguisher
Carbon dioxide portable fire extinguisher
Carbon dioxyde portable fire extinguisher
Hand extinguisher
Hand fire extinguisher
Hand-held extinguisher
Hand-held fire extinguisher
Hand-portable extinguisher
Hand-portable fire extinguisher
Marking of portable fire extinguishers
Non-portable extinguisher
Portable extinguisher
Portable fire extinguisher
Use different kinds of fire extinguishers
Use different types of fire extinguishers
Utilise various types of fire extinguishers

Translation of "portable extinguisher " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
portable extinguisher | portable fire extinguisher

extincteur portatif


portable extinguisher

extincteur portable | extincteur portatif






hand fire extinguisher [ hand extinguisher | hand-held fire extinguisher | hand-portable fire extinguisher | hand-held extinguisher | hand-portable extinguisher ]

extincteur portatif [ extincteur d'incendie portatif | extincteur à main | extincteur transportable à la main | extincteur d'incendie à main ]


hand extinguisher | portable extinguisher

extincteur portatif | extincteur transportable à la main


carbon dioxide portable fire extinguisher | CO2 extinguisher

extincteur portatif à anhydride carbonique | extincteur à CO2


carbon dioxyde portable fire extinguisher

extincteur portatif à anhydride carbonique


Marking of portable fire extinguishers

Marquage des extincteurs portatifs


use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers

utiliser différents types d'extincteurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9 (1) Portable extinguishers in machinery spaces shall be of a type discharging foam, CO or dry chemical; carbon tetrachloride extinguishers may be accepted up to 20 per cent of the total number of extinguishers required in machinery spaces.

9 (1) Les extincteurs portatifs dans les chambres de machines seront à mousse, à gaz carbonique ou à poudre; les extincteurs à tétrachlorure de carbone pourront former 20 pour cent du nombre total des extincteurs requis dans les chambres des machines.


(5) A spare charge shall be provided for each portable extinguisher provided pursuant to this section for which a duplicate extinguisher has not been provided.

(5) Une charge de rechange doit être fournie pour chaque extincteur portatif visé par le présent article pour lequel il n’y a pas d’extincteur de réserve.


(2) Spare charges for portable and non-portable extinguishers shall be examined annually for condition.

(2) Les charges de rechange des extincteurs portatifs et des extincteurs à demeure seront examinées tous les ans.


(8) Subject to subsection (9), where, in the event of leakage from parts of a fuel oil installation such as a unit pump or fitting, the area is small and suitably restricted by coamings, foam may be provided by portable extinguishers adequate in quantity and number to supply foam to a depth of 150 mm.

(8) Sous réserve du paragraphe (9), lorsqu’une fuite pourrait se produire à partir d’une partie quelconque de l’installation à mazout comme un appareil, une pompe ou une garniture à l’intérieur d’une petite surface bien délimitée par les surbaux, on peut utiliser des extincteurs portatifs en nombre suffisant pour déposer une couche de mousse de 150 mm d’épaisseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Exceptionally, portable extinguishers and bottles for breathing equipment shall be classified at least in category III.

Par exception, les extincteurs portables et les bouteilles pour appareils respiratoires sont classés au moins en catégorie III.


for fluids in Group 2, with a volume greater than 1 L and a product of PS and V is greater than 50 bar·L, or with a pressure PS greater than 1 000 bar, and all portable extinguishers and bottles for breathing apparatus (Annex II, table 2);

pour les fluides du groupe 2, lorsque le volume est supérieur à 1 L et le produit PS·V est supérieur à 50 bar·L, ainsi que lorsque la pression PS est supérieure à 1 000 bar ainsi que tous les extincteurs portables et les bouteilles pour appareils respiratoires (annexe II, tableau 2);


Where fitted, portable fire extinguishers shall be readily accessible and one shall be so positioned that it can easily be reached from the main steering position of the recreational craft.

Les extincteurs portables sont fixés à des endroits facilement accessibles; l'un d'entre eux est placé de manière à pouvoir être facilement atteint du poste de barre principal du bateau.


(d) An additional, easily accessible portable PBE must be provided and located at or adjacent to the hand fire extinguishers required by OPS 1.790 (c) and (d) except that, where the fire extinguisher is located inside a cargo compartment, the PBE must be stowed outside but adjacent to the entrance to that compartment.

(d) Un équipement portatif supplémentaire, facilement accessible, doit être fourni, et situé à l'endroit où à proximité immédiate des extincteurs à main exigés par le paragraphe OPS 1.790(c) et (d), sauf dans le cas où l'extincteur à main est situé à l'intérieur d'un compartiment cargo, auquel cas l'équipement doit être rangé à l'extérieur mais à proximité immédiate de l'entrée de ce compartiment.


Where fitted, portable fire extinguishers shall be readily accessible and one shall be so positioned that it can easily be reached from the main steering position of the craft.

Les extincteurs portables doivent être fixés à des endroits facilement accessibles; l'un d'entre eux doit être placé de manière à pouvoir être facilement atteint du poste de barre principal du bateau.


This therefore includes products and installations as varied as pressure cookers, portable extinguishers, pressurized container tanks, industrial piping, etc. and "assemblies", i.e. several pieces of pressure equipment assembled by a manufacturer to constitute an integrated and functional whole (e.g. a boiler).

Sont donc visés des produits et installations aussi divers que les cocottes-minute, les extincteurs portables, les conteneurs-citernes pressurisés, les tuyauteries industrielles, etc. jusqu'aux "ensembles", c'est-à-dire plusieurs équipements sous pression assemblés par un fabricant pour former un tout intégré et fonctionnel (une chaudière, par exemple).


w