Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting pressure vessels
Boilers and Pressure Vessels Act
Core pressure vessel
High-pressure equipment
Pressure Vessels Act
Pressure equipment
Pressure tank reactor
Pressure vessel
Pressure vessel reactor
Pressurised equipment
RPV
Reactor pressure vessel
Reactor vessel

Translation of "pressure vessel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]

caisson résistant d'un réacteur | caisson sous pression de réacteur | cuve de réacteur | cuve sous pression de réacteur


reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel

cuve sous pression | récipient à pression | récipient du réacteur | enveloppe du circuit primaire | caisson | cuve d'étanchéité | cuve principale


reactor pressure vessel

cuve sous pression du réacteur | cuve de réacteur sous pression


reactor vessel [ core pressure vessel | reactor pressure vessel ]

caisson de acteur [ cuve de réacteur ]


Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels

Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression


Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]

Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]


An Act respecting pressure vessels [ Pressure Vessels Act ]

Loi sur les appareils sous pression [ Loi concernant les appareils sous pression ]


pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]

équipement sous pression [ appareil à pression | équipement pressurisé | récipient sous pression ]


pressure tank reactor | pressure vessel reactor

réacteur à cuve sous pression


excessive load on reactor pressure vessel and containment vessel

charge excessive s'exerçant sur la cuve sous pression du réacteur et l'enceinte du confinement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) When two or more boilers or pressure vessels are connected and are used at a common operating pressure, they shall each be fitted with at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel that has the lowest maximum allowable working pressure.

(2) Si deux ou plusieurs chaudières ou réservoirs sous pression sont reliés les uns aux autres et sont soumis à une pression de fonctionnement commune, chacun d’eux doit être muni d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir dont la pression de fonctionnement maximale autorisée est la plus basse.


82. Before a pressure vessel is sealed, the person in charge of the working area in which the pressure vessel is located shall ascertain that no person is inside the pressure vessel.

82. Avant de fermer un récipient de pression, le responsable du lieu de travail doit s’assurer que personne ne se trouve à l’intérieur du récipient.


(3) A person who operates, repairs or maintains a boiler, pressure vessel or pressure piping system or any part of it may not inspect the boiler, pressure vessel or pressure piping system for the purposes of subsection (2).

(3) La personne qui fait fonctionner, répare ou entretient tout ou partie d’une chaudière, d’un réservoir sous pression ou d’un réseau de canalisations sous pression ne peut en faire elle-même l’inspection visée au paragraphe (2).


5.12 Every boiler, pressure vessel and pressure piping system in use at a work place shall be inspected by an inspector more frequently than it is provided for in section 5.11, if it is necessary to ensure that the boiler, pressure vessel or pressure piping system is safe for its intended use.

5.12 Malgré l’article 5.11, les chaudières, les réservoirs sous pression et les réseaux de canalisations sous pression utilisés dans un lieu de travail doivent être inspectés à une fréquence plus élevée que celle prévue à cet article si cela est nécessaire pour en assurer l’utilisation en toute sécurité aux fins auxquelles ils sont destinés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.4 (1) Every boiler and pressure vessel shall have at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel.

5.4 (1) Toute chaudière et tout réservoir sous pression doivent être munis d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir.


Safety of pressure vessel equipment and material

Sécurité des équipements et des matériaux des récipients sous pression


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240302_5 - EN - Safety of pressure vessel equipment and material

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240302_5 - EN - Sécurité des équipements et des matériaux des récipients sous pression


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 09030202_3 - EN - Safety of simple pressure vessels in the EU

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 09030202_3 - EN - Sécurité des récipients à pression simples dans l’UE


European Union (EU) law on the placing on the market and putting into service of simple pressure vessels (diving cylinders, for example) has two key aims: (i) to ensure the protection of persons, domestic animals and property with regard to the hazards resulting from leakage or bursting; and (ii) to have the same rules governing their sale throughout the EU.

L’objectif de la législation de l’Union européenne (UE) en matière de mise sur le marché et de mise en service de récipients à pression simples (bouteilles d’air comprimé, notamment) est double: i) assurer la protection des personnes, des animaux domestiques et des biens au regard des risques de fuites ou d’éclatement; ii) définir une réglementation régissant leur vente dans l’ensemble de l’UE.


Safety of simple pressure vessels in the EU

Sécurité des récipients à pression simples dans l’UE




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'pressure vessel' ->

Date index: 2021-04-13
w