Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computer espionage
Create a prevention security plan for the store
Create a prevention security plan for the stores
Develop a prevention security plan for the store
Device to prevent unauthorised use
Device to prevent unauthorised use of the vehicle
Disease prevention
Draw up a prevention security plan for the store
Ensure passengers remain in designated passenger areas
Illegally resident person
Implement strategies of disease prevention
Person residing without authorisation
Person with unauthorised stay
Prevent passengers accessing unauthorised areas
Prevent unauthorised access by passengers
Prevent unauthorised entry
Prevention of disease
Prevention of illness
Preventive medicine
Prophylaxis
Restrict passenger access to specific areas on board
Screening for disease
Screening for illness
Take disease prevention measure
Take disease prevention measures
Take prevention measures against diseases
Theft of data
Unauthorised access to a data processing system
Unauthorised access to computer material
Unauthorised obtaining of data
Unauthorised retrieval of data

Traduction de «prevent unauthorised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prevent unauthorised entry

empêcher l'entrée non autorisée


ensure passengers remain in designated passenger areas | prevent unauthorised access by passengers | prevent passengers accessing unauthorised areas | restrict passenger access to specific areas on board

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord


device to prevent unauthorised use of the vehicle

dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule


device to prevent unauthorised use

dispositif de protection contre une utilisation non autorisée


unauthorised obtaining of data | unauthorised retrieval of data | theft of data | computer espionage

soustraction de données | vol de données | espionnage informatique


unauthorised access to a data processing system | unauthorised access to computer material

accès indu à un système informatique | piratage


disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

prévention des maladies [ dépistage des maladies | médecine préventive | prophylaxie ]


implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases

prendre des mesures de prévention des maladies


develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores

créer un plan de sécurité et de prévention pour un magasin


person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Court therefore holds that the fundamental rights concerned do not preclude such an injunction, on two conditions: (i) that the measures taken by the ISP do not unnecessarily deprive users of the possibility of lawfully accessing the information available and (ii) that those measures have the effect of preventing unauthorised access to the protected subject-matter or, at least, of making it difficult to achieve and of seriously discouraging users from accessing the subject-matter that has been made available to them in breach of the intellectual property right .

La Cour estime dès lors que les droits fondamentaux concernés ne s’opposent pas à une telle injonction, à la double condition que les mesures prises par le fournisseur d’accès ne privent pas inutilement les utilisateurs de la possibilité d’accéder de façon licite aux informations disponibles et que ces mesures aient pour effet d’empêcher ou, au moins, de rendre difficilement réalisables les consultations non autorisées des objets protégés et de décourager sérieusement les utilisateurs de consulter les objets mis à leur disposition en ...[+++]


‘Type of vehicle with regard to devices to prevent unauthorised use’ means a category of vehicles which do not differ in such essential respects as the design characteristics of the protective device preventing the unauthorised use of the vehicle;

On entend par «type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée» une catégorie de véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne les caractéristiques de conception des dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée du véhicule.


The European Commission has cleared under the Merger Regulation the proposed acquisition of the French company Valeo SA's Comfort Access Mechanisms business ("CAM") by U-Shin Ltd. of Japan. CAM manufactures and distributes products that facilitate vehicle access and prevent unauthorised vehicle use, such as handles or locks.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations, le projet d’acquisition de l'activité «Mécanismes d'accès» (en anglais CAM - Comfort Access Mechanisms) de la société française Valeo SA par la société japonaise U-Shin Ltd. CAM produit et distribue des produits destinés à faciliter l'accès aux véhicules et à prévenir leur utilisation illicite, tels que des poignées ou des serrures.


ensuring the safety and security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories and other facilities, including during transportation, as appropriate, in order to prevent unauthorised access to such agents and toxins and their unauthorised removal,

d’assurer la sécurité et la sûreté des agents microbiologiques, des autres agents biologiques ou des toxines dans les laboratoires et les autres installations, y compris, le cas échéant, pendant leur transport, afin d’empêcher l’accès sans autorisation à de tels agents et toxines et leur retrait sans autorisation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Seventh Review Conference reaffirmed the commitment of States Parties to take the necessary national measures under Articles I, III and IV of the BTWC in order to ensure the safety and security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories and other facilities, and during their transportation, as well as to prevent unauthorised access to such agents and toxins and their unauthorised removal.

La septième conférence d’examen a confirmé l’engagement pris par les États parties d’adopter les mesures nationales nécessaires conformément aux articles premier, III et IV de la BTWC pour assurer la sécurité et la sûreté des agents microbiologiques, des autres agents biologiques ou des toxines, dans les laboratoires et les autres installations, et pendant leur transport, et empêcher l’accès sans autorisation à de tels agents ou toxines et leur retrait sans autorisation.


Suitable means shall be provided to prevent unauthorised persons, unauthorised vehicles or animals large enough to create an unacceptable risk to aircraft operations from entering the movement area, without prejudice to national and international animal protection provisions.

Les moyens nécessaires sont fournis pour éviter que des personnes non autorisées, des véhicules non autorisés ou des animaux d’une taille susceptible d’entraîner un risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefs ne pénètrent sur l’aire de manœuvre, sans préjudice des dispositions nationales et internationales relatives à la protection des animaux.


Firewall/VPN software is used to prevent unauthorised external access to internal computer networks, and to provide data encryption in public computer networks.

Ces logiciels sont utilisés pour empêcher tout accès extérieur non autorisé aux réseaux informatiques internes et pour assurer le cryptage des données dans les réseaux informatiques publics.


2. With effect from 1 July 2000, Member States shall refuse to grant EC type-approval for any type of two- or three-wheel motor vehicle on grounds relating to protective devices intended to prevent unauthorised use or any type of protective device intended to prevent unauthorised use if the requirements of Directive 93/33/EEC, as amended by this Directive, are not fulfilled.

2. À partir du 1er juillet 2000, les États membres refusent la réception CE de tout type de véhicule à moteur à deux ou trois roues pour des motifs concernant le dispositif de protection contre une utilisation non autorisée et de tout type de dispositif de protection contre une utilisation non autorisée, si les exigences de la directive 93/33/CEE, telle que modifiée par la présente directive, ne sont pas respectées.


At the same time, competent authorities are taking stringent measures to prevent unauthorised use of the new export license forms and to ensure their utmost effectiveness.

Les autorités compétentes prendront entre-temps des mesures strictes pour empêcher l'utilisation sans autorisation des nouveaux formulaires de licences d'exportation et assurer leur plus grande efficacité possible.


The Council held an exchange of views on a draft Framework Decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry and residence and a draft Directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence.

Le Conseil a procédé à un échange de vues sur un projet de décision-cadre visant à renforcer le cadre pénal pour la répression de l'aide à l'entrée et au séjour irréguliers et un projet de directive visant à définir l'aide à l'entrée, à la circulation et au séjour irréguliers.


w