Notre regroupement comprend quelque 300 municipalités ayant, par résolution, manifesté leur intention de promouvoir les investissements dans la conservation de l'énergie, l'efficacité énergétique, la modernisation de la gestion de la demande ainsi que, si nécessaire, la production de nouvelles énergies renouvelables, et ce, dans une perspective décentralisée.
Our organization includes some 300 municipalities that, by resolution, have expressed their intent to promote investment in energy conservation, energy efficiency, the modernization of demand management and, if necessary, the production of new forms of renewable energy within a decentralized perspective.
