In addition to their professional duties, parliamentary counsel were subject to special public service duties sanctioned by the Criminal Code provisions on conflicts of interest, such as influence peddling and breach of trust, and also by the contempt provisions of the law of parliamentary privilege.
En plus de leurs fonctions professionnelles, les conseillers parlementaires devaient exercer des fonctions propres à la fonction publique sanctionnées par les dispositions du Code criminel sur les conflits d'intérêts comme le trafic d'influence et l'abus de confiance, ainsi que par les dispositions juridiques en matière d'outrage au Parlement.