la distance de décollage calculée ne dépasse pas la distance de décollage utilisable, avec un prolongement dégagé utilisable n’excédant pas la moitié de la longueur de roulement au décollage utilisable;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the calculated take-off distance shall not exceed the take-off distance available with a clearway distance not exceeding half of the take-off run available;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cette année, c'est le remplacement des hélicoptères maritimes (vous avez entendu parler des difficultés que nous avons eues pour que Sikorsky respecte ses obligations), l'installation prévue d'un satellite militaire, la prolongation de la durée de vie du système de soutien du commandement de la Force terrestre, le projet de prolongation de la durée de vie de la structure de l'Aurora, le sous-projet de radio protégée, le projet de m ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

This year it's the maritime helicopter replacement—you're familiar with the difficulties we've had in having Sikorsky meet its commitments—projected military satellite installation, the land command support system life extension, the Aurora structural life extension project, the secure radio sub-project, the LAV reconnaissance surveillance system upgrade, and the land vehicle crew training system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-05]

Par exemple, un hélicoptère atterrit quelque part, et on oblige les jeunes hommes à dégager tout le territoire afin que d'autres hélicoptères puissent atterrir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

For example, a helicopter will land and they take the young and they force them to clear the entire territory so that other helicopters will be able to land.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-23]

4. Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2007, le délai au terme duquel peut intervenir le premier dégagement d'office visé au paragraphe 1 est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2007 et la date du premier engagement budgétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

4. If this Regulation enters into force after 1 January 2007, the period after which the first automatic decommitment as referred to in paragraph 1 may be made shall be extended, for the first commitment, by the number of months between 1 January 2007 and the date of the first budget commitment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le contrat concernant l'acquisition de ces hélicoptères se conclura lors de leur livraison. Le contrat de soutien est pour une période de 20 ans, assorti d'une option permettant de prolonger le contrat tant et aussi longtemps que ces hélicoptères seront utilisés par les Forces canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

The contract covering the acquisition of the new helicopters will conclude with the delivery of the equipment, while the contract for in-service support is for an initial period of 20 years, with an option to extend for as long as the helicopter remains in service with the Canadian Forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-23]

8. Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2007, le délai au terme duquel peut intervenir le premier dégagement d'office, visé au paragraphe 1, est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2007 et la date de l'adoption par la Commission du programme de développement rural correspondant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

8. If this Regulation enters into force after 1 January 2007, the periods on expiry of which the first automatic decommitment referred to in paragraph 1 is liable to occur shall be extended for the first commitment by the number of months between 1 January 2007 and the date of adoption by the Commission of the corresponding rural development programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-20]

La Commission a décidé de référer l'Irlande, l'Italie et l'Allemagne devant la Cour de justice en ce qui concerne respectivement la prolongation sans lancement d'appel d'offres d'un contrat avec les postes irlandaises sous-traitant à celles-ci le paiement de certaines prestations sociales, l'achat hors concurrence d'hélicoptères par l'office italie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

The Commission has decided to refer Ireland, Italy and Germany to the Court of Justice concerning respectively the extension without competition of a contract with the Irish national post office for providing social welfare payments, the purchase without competition of helicopters by the Italian forestry authority and failure to apply EU rules to a waste disposal contract in the German district of Friesland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-16]

Aucune décision de la Commission déléguant la gestion à un organisme des pays candidats n'ayant pu être prise en 2000, il convient de prolonger le délai de dégagement de l'engagement concernant ladite année.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

As no Commission decision conferring management to agencies in applicant countries could be taken in 2000 it is appropriate to extend the limit date for decommitment of the 2000 commitment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-19]

Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2000, le délai au terme duquel peut intervenir le dégagement d'office visé au deuxième alinéa est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2000 et la date de la décision concernant la participation des Fonds visée à l'article 28.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

If this Regulation enters into force after 1 January 2000, the period for automatic decommitment referred to in the second subparagraph shall be extended for the first commitment by the number of months between 1 January 2000 and the date of the decision on the contributions from the Funds referred to in Article 28.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-20]

Ce pays a besoin d'hélicoptères embarqués modernes, de nouveaux hélicoptères de recherche et de sauvetage, de nouveaux sous-marins. Il a besoin que l'on prolonge la vie utile des Aurora et que l'on remplace le Leopard, notre char de combat principal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

This country requires modern maritime helicopters, new search and rescue helicopters, submarines, a life extension for the Aurora, and a replacement for the Leopard main battle tank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-18]

D'autres ont cherché : prolongement dégagé prolongement dégagé d'obstacle prolongement dégagé pour hélicoptères prolongements dégagés

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prolongement dégagé pour hélicoptères ->

Date index: 2022-10-25