Fiscal policies should strike the appropriate balance between ensuring the sustainability of public finances and supporting the economic expansion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

Les politiques budgétaires devraient trouver le bon équilibre entre assurer la viabilité des finances publiques et soutenir l'expansion économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-21]

Fiscal policies should strike the appropriate balance between ensuring the sustainability of public finances, in particular reducing debt ratios where they are high, and supporting the economic recovery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

Les politiques budgétaires devraient ménager un juste équilibre entre la nécessité de garantir la viabilité des finances publiques, en particulier en réduisant le ratio d'endettement lorsqu'il est élevé, et celle de soutenir la reprise économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-21]

With Member States in different stages of the economic cycle, today's guidance stresses the need to strike the right balance between supporting the economic expansion and ensuring the sustainability of public finances, in particularly through reducing high debt levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

Dans un contexte où les États membres sont à des phases différentes du cycle économique, les orientations publiées aujourd'hui soulignent la nécessité de parvenir à un juste équilibre entre le soutien de l'expansion économique et les efforts visant à garantir la viabilité des finances publiques, notamment en réduisant les niveaux d'endettement élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-21]

For all workers in the aviation industry, the Commission proposals mean that the right of strike is protected while the disruptions for non-striking workers and the general public would be minimized.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

Les propositions de la Commission préservent le droit de grève pour tous les travailleurs du secteur de l'aviation, tout en visant à réduire au minimum les perturbations pour les travailleurs non grévistes et pour le grand public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The plan strikes the right balance between improving the group's competitiveness and limiting distortions of competition created by the public financing".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

Le plan assure un juste équilibre entre les actions requises pour améliorer la compétitivité du groupe et la nécessité de limiter les distorsions de concurrence engendrées par le financement public».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-09]

4. Calls on all states in possession of armed drone technology: (i) to publicly disclose the legal basis for the use of drones, specify operational responsibility, and provide information on the victims of drone strikes, in particular civilians; (ii) to ensure that they carry out prompt, thorough, independent and impartial investigations into all cases where there are reasonable grounds to believe that drone strikes have resulted in unlawful killings; (iii) to ensure that the criteria include impartial investigations of alleged brea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

4. invite tous les États en possession de la technologie des drones armés: (i) à communiquer au public la base juridique sur laquelle repose l'utilisation de drones, à préciser les responsabilités opérationnelles ainsi qu'à donner des informations sur les victimes des attaques de drones, notamment les victimes civiles; (ii) à veiller à conduire dans les meilleurs délais une enquête impartiale, indépendante et approfondie dans tous les cas où il existe des motifs raisonnables de penser que des frappes de drones ont été à l'origine d'assassinats illég ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

A public transport sector strike is planned in Hungary for 7 April. The strike is in protest at the BKV firm's intention to reduce its routes and thus dismiss part of its staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

Une grève est programmée dans les transports publics en Hongrie, le 7 avril 2008, pour protester contre le projet de la société BKV de réduire le nombre de lignes et de licencier ainsi une partie de son personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-14]

– (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the detachment of the public from the institutions and bodies of the European Union, the lack of identification with the process of European integration and also the failure to involve the public in debates over the extent of future enlargement are all confronting the EU as a whole with a sizeable problem. This has manifested itself most strikingly in the French and Dutch referenda on ratification of the EU Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

- (CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’indifférence du public par rapport aux institutions et aux organes de l’Union européenne, le manque d’identification au processus d’intégration européenne et l’incapacité à impliquer le public dans les débats relatifs à l’importance du futur élargissement sont autant de points qui confrontent l’UE à un problème de taille, dont la manifestation la plus frappante ont été les référendums français et néerlandais sur la ratification de la Constitution européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

These days, however, it is assumed that every individual is equal in the eyes of the law, that authorities are accountable to their electorate and that, with regard to government policy, there is public access to information. However, traditional secrecy strikes again in the case of public security, defence and military matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Et si, aujourd'hui, on part du principe que tous les individus sont égaux devant la loi, que les autorités ont des comptes à rendre aux électeurs et que l'information est accessible quant à la conduite des affaires publiques, on en revient pourtant au secret traditionnel dès lors qu'il s'agit de sécurité publique, de défense et de questions militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Consequently the Commission cannot publish consolidated reports based on national reports within a time frame where publication would be useful, and gain publicity. A striking example is the recent report on the Birds directive. It relates to the state of implementation in 1996-1998 and was published in March 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

Le rapport de synthèse publié par la Commission n'a alors plus guère de sens. Ainsi en est-il du rapport récemment publié sur la directive concernant les oiseaux, qui porte sur la période 1996-1998 et qui a été publié en mars 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-10]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'publicity a striking' ->

Date index: 2022-07-17