Dans la pratique, il s'agit là d'une périphrase du terme clé idéologique des partisans de la libéralisation des drogues, à savoir "réduction des dommages" (harm reduction) , un terme qui avait été décrié pour des raisons faciles à comprendre.
In practice, this is a revamping of the earlier key ideological term used by those with a liberal approach to drugs, namely ‘harm reduction’, which has fallen into disrepute for understandable reasons.
