Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic nuclear plant
CPPNM
CPPNMNF
Decommissioning of nuclear facilities
Decommissioning of nuclear installations
Nuclear Materials Convention
Nuclear facility
Nuclear installation
Physical Security Regulations
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation
Research and development facility
Research and development nuclear facility

Traduction de «regulated nuclear facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regulated nuclear facility [ regulated nuclear installation | basic nuclear installation | basic nuclear plant | basic nuclear facility ]

installation nucléaire de base


basic nuclear facility | basic nuclear installation | regulated nuclear facility | regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB


Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB


Physical Security Regulations [ Regulations Respecting Physical Security at Certain Nuclear Facilities ]

Règlement sur la sécurité matérielle [ Règlement concernant la sécurité matérielle dans certains établissements nucléaires ]


Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion Regulations (Use of Tobacco)

Règlement d'exclusion des installations nucléaires d'Ontario Hydro (usage du tabac)


Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

Convention sur la protection physique des matières nucléaires | Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires | CPPMN [Abbr.]


nuclear facility | nuclear installation

installation nucléaire


decommissioning of nuclear facilities | decommissioning of nuclear installations

déclassement des installations nucléaires


research and development nuclear facility | research and development facility

installation nucléaire de recherche et de développement


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Torgerson: The standards are set by the Atomic Energy Control Board, which regulates nuclear facilities in Canada, and they will be speaking to you later this week.

M. Torgerson: Les normes sont établies par la Commission de contrôle de l'énergie atomique, qui réglemente les installations nucléaires au Canada et celle-ci s'adressera à vous un peu plus tard cette semaine.


(-1) ‘authorised releases’ means planned and controlled releases of gaseous or liquid radioactive material into the environment that originates from regulated nuclear facilities or activities during normal operation, within limits authorised by the competent regulatory authority and in accordance with the principles and limits of Directive 96/29/Euratom;

1) «rejets autorisés», des émissions planifiées et contrôlées de substances radioactives gazeuses ou liquides dans l'environnement provenant d'installations ou d'activités nucléaires réglementées en exploitation normale, dans les limites autorisées par l'autorité de réglementation compétente et conformément aux principes et limites établis par la directive 96/29/Euratom;


(-1) ‘authorised releases’ means planned and controlled releases of gaseous or liquid radioactive material into the environment that originates from regulated nuclear facilities or activities during normal operation, within limits authorised by the competent regulatory authority and in accordance with the principles and limits of Directive 96/29/Euratom;

1) «rejets autorisés», des émissions planifiées et contrôlées de substances radioactives gazeuses ou liquides dans l'environnement provenant d'installations ou d'activités nucléaires réglementées en exploitation normale, dans les limites autorisées par l'autorité de réglementation compétente et conformément aux principes et limites établis par la directive 96/29/Euratom;


(-1) ‘authorised releases’ means planned and controlled releases of gaseous or liquid radioactive material into the environment that originates from regulated nuclear facilities or activities during normal operation, within limits authorised by the competent regulatory authority and in accordance with the principles and limits of Directive 96/29/Euratom;

(-1) "déversements autorisés", des émissions planifiées et contrôlées de substances radioactives gazeuses ou liquides dans l'environnement provenant d'installations nucléaires réglementées en exploitation normale, dans les limites autorisées par l'autorité de réglementation compétente et conformément aux principes et limites établis par la directive 96/29/Euratom du Conseil;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In conclusion, Mr. Chairman, we have been regulating nuclear facilities in Canada for over 63 years.

En conclusion, monsieur le président, nous réglementons les installations nucléaires au Canada depuis plus de 63 ans.


The CNSC is nonpartisan, is a court of record, and has a long history of regulating nuclear facilities.

La CCSN est un tribunal d'archives impartial, qui a une longue tradition de réglementation des installations nucléaires.


It found similar provisions in only two other statutes, one regulating nuclear facilities and the other regulating airlines.

Elle a trouvé des dispositions semblables dans deux autres lois seulement, une loi régissant les installations nucléaires et une loi réglementant les transporteurs aériens.


This Regulation covers only nuclear facilities that are or were in operation in third countries at the date of entry into force of this Regulation.

Le présent règlement ne couvre que les installations nucléaires qui, à sa date d'entrée en vigueur, sont en activité dans des pays tiers, ou qui l'ont été auparavant.


This article is titled 'Priority to safety', so it is necessary to ensure that the strongest message is sent to the public, regulators and operators of nuclear facilities that nuclear safety is the top priority.

Le présent article étant intitulé "Priorité à la sûreté", il convient de donner au public, aux autorités de contrôle et aux exploitants d'installations nucléaires l'assurance que la sûreté nucléaire est la première priorité.


I think Canada has often talked about how we have the best, safest and most robust system for regulating nuclear facilities anywhere in the world.

Je pense que le Canada s'est souvent vanté d'avoir le système de réglementation des installations nucléaires le plus efficace, sécuritaire et fiable au monde.


w