Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "remplissons " (French → English) :

Nous ne demandons que la protection que prévoyait la version précédente du projet de loi et je vous assure que nous remplissons déjà l'ensemble des exigences en matière de transparence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We are seeking only protection as stated in the previous iteration of this bill and we are fully compliant with all transparencies required of us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Et nous, au Sénat, combien de pages remplissons-nous?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

How much do we fill out in the Senate?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Notre lettre sera adaptée aux circonstances, sachant que nous essayons de préserver l'intégrité du Sénat, du comité et du rôle que nous remplissons vis-à-vis des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We will develop a letter that is appropriate under the circumstances, having in mind that we are trying to protect the integrity of the Senate, the Senate committee and our role on behalf of the people of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Aujourd’hui, nous remplissons notre part du contrat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

Today we are doing our part of the job.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

Au cas où nos employeurs et nos travailleurs n’auraient pas compris le message, nous remplissons nos pays de travailleurs du tiers-monde qui transforment des régions entières de nos pays en régions du tiers-monde, avec des salaires en-dessous de la moyenne et de mauvaises conditions de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Just in case our employers and employees are not getting the message, we are filling up our countries with third-world workers who are turning large areas of our countries into parts of the third world with below-minimum wage rates and unsatisfactory working conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

C'est un ministère que nous remplissons indépendamment de tout intérêt propre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

And we engage this ministry without regard to self-interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Si nous remplissons notre tâche de cette manière dans le futur, nous arriverons à quelque chose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

If that is how we go about our business in future, we will achieve something.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Les décisions adoptées aujourd'hui indiquent une fois encore de façon claire que nous remplissons pleinement notre mandat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Today's decisions are a further clear indication that we are fulfilling this mandate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-22]

Or, je crois qu'aujourd'hui nous ne remplissons pas encore ces conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

However, I do not think that we are fulfilling these conditions as yet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Je pense que si nous limitons nos ambitions à cela, nous ne remplissons pas le mandat prévu à l’article 31, alinéa e), du Traité, ni la recommandation incluse dans le rapport Watson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

If we limit our ambitions in this way, we will not be fulfilling the mandate laid down in the Article 31(e) of the Treaty, nor will we be following the recommendation contained in the Watson report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Others have searched : nous remplissons pages remplissons nous ne remplissons remplissons

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

remplissons ->

Date index: 2023-02-04