Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft hydraulics repair shop foreman
Aircraft hydraulics repair shop forewoman
Appliance repair shop foreman
Appliance repair shop forewoman
Arrange equipment repairs
Arrange repairs of equipment
Auto shop service manager
Car shop repair service director
Coordinate equipment repairs
Estimate repair priority
Estimating repair priority
Estimation of bridge repair priority
Garage manager
Household electrical appliance repair shop foreman
Household electrical appliance repair shop forewoman
Maintenance and repair workshop
Manage equipment repairs
Motor vehicle repair shop manager
OSS
One stop shopping
One-stop shopping
Repair priority assessment
Repair shop
Repair workshop
Workshop

Traduction de «repair shop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
repair shop

atelier de réparations | chantier de réparation


repair shop | workshop

atelier de réparation d'armes | salle de réparation


auto shop service manager | motor vehicle repair shop manager | car shop repair service director | garage manager

cheffe d'atelier automobile | cheffe de garage | chef de centre réparation automobile | chef de garage


aircraft hydraulics repair shop foreman [ aircraft hydraulics repair shop forewoman ]

contremaître d'atelier de réparation de circuits hydrauliques d'aéronefs [ contremaîtresse d'atelier de réparation de circuits hydrauliques d'aéronefs ]


household electrical appliance repair shop foreman [ household electrical appliance repair shop forewoman ]

contremaître d'atelier de réparation d'appareils électroménagers [ contremaîtresse d'atelier de réparation d'appareils électroménagers | contremaître d'atelier de réparation d'électroménagers | contremaîtresse d'atelier de réparation d'électroménagers ]


appliance repair shop foreman [ appliance repair shop forewoman ]

contremaître d'atelier de réparation d'appareils ménagers [ contremaîtresse d'atelier de réparation d'appareils ménagers ]


repair workshop | repair shop | maintenance and repair workshop

atelier de réparation


estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment

estimer le degré de priorité de réparations


arrange repairs of equipment | coordinate equipment repairs | arrange equipment repairs | manage equipment repairs

organiser la réparation d'équipements


one stop shopping (1) | one-stop shopping (2) [ OSS ]

guichet unique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Access to vehicle security features used by authorised dealers and repair shops shall be made available to independent operators under protection of security technology according to the following requirements:

L’accès aux caractéristiques de sécurité du véhicule utilisées par les concessionnaires et les ateliers de réparation officiels est fourni aux opérateurs indépendants sous la protection d’une technologie de sécurité dans le respect des exigences suivantes:


2.2. Access to vehicle security features used by authorised dealers and repair shops shall be made available to independent operators under protection of ISO security standard 15764 using security certificates in accordance with ISO 20828.

2.2. L’accès aux caractéristiques de sécurité du véhicule utilisées par les concessionnaires et les ateliers de réparation officiels est fourni aux opérateurs indépendants sous la protection de la norme de sécurité ISO 15764 sur la base des certificats de sécurité conformément à la norme ISO 20828.


j.Mobile repair shops specially designed or ‘modified’ to service military equipment.

j.ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou ’modifiés’ pour le matériel militaire.


j.Mobile repair shops specially designed or 'modified' to service military equipment.

j.ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou 'modifiés' pour le matériel militaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mobile repair shops specially designed or modified to service military equipment.

ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou modifiés pour le matériel militaire.


(14) “independent operator” means undertakings other than authorised dealers and repair shops which are directly or indirectly involved in the repair and maintenance or retrofitting of motor vehicles, in particular repairers, manufacturers of and traders in repair equipment or tools, distributors of spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.

(14) « opérateur indépendant » signifie des entreprises autres que les concessionnaires et ateliers de réparation officiels qui sont directement ou indirectement engagés dans la réparation et l’entretien ou le post-équipement de véhicules à moteur, en particulier des réparateurs, des fabricants et des distributeurs indépendants d’équipements ou d’outils de réparation, des distributeurs de pièces détachées, des éditeurs d’information technique, des automobiles clubs, des opérateurs de services de dépannage, des opérateurs proposant des services d’inspection et d’essai et des opérateurs proposant une formation pour les réparateurs.


(14) “independent operator” means undertakings other than authorised dealers and repair shops which are directly or indirectly involved in the repair and maintenance of motor vehicles, in particular repairers, manufacturers of repair equipment or tools, distributors of spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.

(14) « opérateur indépendant » signifie des entreprises autres que les concessionnaires et ateliers de réparation officiels qui sont directement ou indirectement engagés dans la réparation et l’entretien de véhicules à moteur, en particulier des réparateurs, des fabricants d’équipements ou d’outils de réparation, des distributeurs de pièces détachées, des éditeurs d’information technique, des automobiles clubs, des opérateurs de services de dépannage, des opérateurs proposant des services d’inspection et d’essai et des opérateurs proposant une formation pour les réparateurs.


(13) “vehicle repair information” means all information required for diagnosis, servicing, inspection, periodic monitoring, repair, re-programming or re-initialising of the vehicle and which the manufacturers provide for their authorised dealers/repair shops, including all subsequent amendments and supplements to such information.

(13) « information sur la réparation des véhicules » signifie toute information nécessaire pour le diagnostic, l’entretien, l’inspection, la surveillance périodique, la réparation, la reprogrammation ou la réinitialisation du véhicule et que les constructeurs fournissent pour leurs concessionnaires/ateliers de réparation officiels, notamment toutes les modifications ultérieures et les suppléments à cette information;


§ With reference to the discussion concerning Chapter III, which deals with access to vehicle repair information, your rapporteur endorses the Commission proposal and emphasises that independent operators must enjoy the same access as authorised dealers and repair shops to vehicle repair and OBD-related information, on the basis of the OASIS standard.

· En ce qui concerne la discussion relative au chapitre III "Accès aux informations sur la réparation des véhicules", le rapporteur soutient la proposition de la Commission et souligne que les opérateurs indépendants doivent avoir un accès normalisé aux informations sur la réparation des véhicules et aux informations sur les systèmes de diagnostic embarqués de la même façon que les concessionnaires et les ateliers de réparation officiels, conformément à la norme OASIS.


(13) “vehicle repair information” means all information required for diagnosis, servicing, inspection, periodic monitoring, repair, fitting of parts and devices, re-programming, re-initialising or retrofitting of the vehicle and which the manufacturers provide for their authorised dealers/repair shops, including all subsequent amendments and supplements to such information.

(13) « information sur la réparation des véhicules » signifie toute information nécessaire pour le diagnostic, l’entretien, l’inspection, la surveillance périodique, la réparation, l'insertion de pièces et de dispositifs, la reprogrammation, la réinitialisation ou le post-équipement du véhicule et que les constructeurs fournissent pour leurs concessionnaires/ateliers de réparation officiels, notamment toutes les modifications ultérieures et les suppléments à cette information;


w