Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Company-specific risk
Diversifiable risk
Firm-specific risk
Idiosyncratic risk
Managed risk
Remaining risk
Residual risk
Residual risk assessment
Residual unhedged risk
Residues risk
Specific risk
Unique risk
Unsystematic risk

Translation of "residual risk " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


residual risk | remaining risk

risque résiduel | risque restant


residual risk assessment

évaluation du risque résiduel


company-specific risk | diversifiable risk | idiosyncratic risk | residual risk | unsystematic risk

risque résiduel


unsystematic risk | diversifiable risk | firm-specific risk | idiosyncratic risk | residual risk | specific risk | unique risk

risque spécifique | risque non systématique | risque intrinsèque | risque idiosyncratique | risque diversifiable


unsystematic risk [ residual risk | specific risk | unique risk ]

risque spécifique [ risque non systématique ]








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Detailed rules on the format and content of applications for the establishment of maximum residue limits and on methodological principles of risk assessment and of risk management recommendations are necessary for the smooth functioning of the whole framework of maximum residue limits.

Des dispositions détaillées sur la forme et le contenu des demandes de fixation des limites maximales de résidus ainsi que sur les principes méthodologiques applicables à l’évaluation des risques et aux recommandations pour la gestion des risques sont nécessaires pour le bon fonctionnement du cadre général des limites maximales de résidus.


With a view to ensuring the availability of authorised veterinary medicinal products for conditions affecting food-producing animals, the Agency, while ensuring a high level of protection of human health, shall, when carrying out scientific risk assessments and when drawing up risk management recommendations, consider using maximum residue limits established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or maximum residue limits established for a pharmacological ...[+++]

En vue de garantir la disponibilité des médicaments vétérinaires autorisés pour les pathologies touchant les animaux producteurs d’aliments, l’Agence, tout en assurant un niveau élevé de protection de la santé humaine, envisage, lors de la réalisation des évaluations scientifiques des risques et de la formulation de recommandations pour la gestion des risques, la possibilité d’utiliser les limites maximales de résidus fixées pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière pour une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce, ou dans une ou plusieurs espèces pour d’autres espèces.


1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in relevant animal species, the type of residues and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily intake (ADI).

1. L’évaluation scientifique des risques porte sur le métabolisme et la déplétion des substances pharmacologiquement actives dans les espèces animales pertinentes, sur le type de résidus ainsi que sur la quantité correspondante qui peut être ingérée par des êtres humains au cours d’une vie sans risque notable pour la santé, exprimée en termes de dose journalière acceptable (DJA).


In particular, the Commission should be empowered to adopt methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations regarding the establishment of maximum residue limits, rules on the conditions for extrapolation, measures setting reference points for action, including measures reviewing those reference points, as well as methodological principles and scientific methods for the establishment of reference points for action.

Il convient en particulier d’habiliter la Commission à arrêter des principes méthodologiques applicables à l’évaluation des risques et aux recommandations pour la gestion des risques concernant la fixation des limites maximales de résidus, des règles relatives aux conditions d’extrapolation, des mesures définissant des valeurs de référence, y compris des mesures visant à réexaminer ces valeurs de référence, ainsi que des principes méthodologiques et des méthodes scientifiques applicables à l’établissement des valeurs de référence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Agency should therefore provide an opinion consisting of a scientific risk assessment and risk management recommendations on residues of pharmacologically active substances.

L’Agence devrait donc rendre un avis sur l’évaluation scientifique des risques et formuler des recommandations pour la gestion des risques liés aux résidus des substances pharmacologiquement actives.


Without getting into the details of the risk assessment, they looked at the actual residual risk that would be associated with it, and they made decisions on how to mitigate that residual risk.

Sans entrer dans les détails, on s'est penché sur le risque résiduel qui serait associé à ça, et on a pris des décisions sur la manière d'atténuer ce risque résiduel.


That's why we take our risk assessments quite seriously, so that we can identify any of the residual risk that is left and try to mitigate that risk, because at the end of the day, you don't want to do any harm.

Voilà pourquoi nous prenons très au sérieux nos évaluations du risque, afin de pouvoir identifier n'importe quel facteur de risque résiduel, pour essayer de le contrer car, en fin de compte, le but est de ne causer aucun tort à personne.


Health Canada plays a critical role in establishing maximum residue limits together with an appropriate withdrawal period to ensure that the levels of residues can safely be ingested daily over a lifetime and will not pose undue risks to human health.

Santé Canada joue un rôle essentiel en ce qui a trait à l'établissement de limites maximales de résidus, associées à des périodes de retrait, qui permettent de s'assurer que les niveaux de résidus peuvent être ingérés quotidiennement sur la durée de vie, sans poser de risques indus pour la santé humaine.


Category 1 material, the highest risk category, includes animal by-products presenting a risk related to a transmissible spongiform encephalopathy or a risk related to the presence of residues of prohibited substances used illegally (i.e. hormone used for growth promotion) or residues of environmental contaminants (i.e. dioxins and PCB's).

Les matières de catégorie 1 forment la catégorie à plus haut niveau de risque. Elle comprend les sous-produits animaux présentant un risque lié à une encéphalite spongiforme transmissible (EST) ou un risque lié à la présence de résidus de substances interdites utilisées illégalement (hormones de croissance, par ex.) ou de contaminants dangereux pour l'environnement (dioxines, PCB, par ex.).


Mr. Irwin: The residual effect, sir, if I may, is that you will have fewer and fewer human sources, that is, people coming forward to provide us that information, because they will be at risk or their families will be at risk.

M. Irwin : L'effet résiduel, si je puis dire, de cette situation est tout simplement que nous aurons de moins en moins de sources humaines et que de moins en moins de gens voudront nous fournir des renseignements, de peur qu'eux-mêmes ou les membres de leur famille soient en péril.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'residual risk ' ->

Date index: 2023-04-12
w