Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplitude de roulis
Amplitude du roulis
Banc de roulis
Barre de commande en roulis
Barre directrice de roulis
Board
Board de skate
Dévers
Mouvement de roulis
Planche de skate
Planche à roulettes
Rouler
Rouli-roulant
Roulis
Roulis axial
Simulateur de roulis
Skate
Skate-board
Taux de roulis
Vitesse angulaire de roulis
Voler en roulis

Translation of "roulis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


banc de roulis | simulateur de roulis

roll test rig | rolling test assembly


roulis [ mouvement de roulis | dévers ]

body roll [ rolling motion | roll ]




amplitude de roulis | vitesse angulaire de roulis

rate of roll | roll rate




amplitude du roulis [ amplitude de roulis ]

roll amplitude [ amplitude of roll ]


barre directrice de roulis [ barre de commande en roulis ]

bank command bar [ bank steering bar ]


mouvement de roulis | roulis

rolling movement | rolling


planche à roulettes | rouli-roulant | skate | skate-board | board | planche de skate | board de skate

skateboard | skate board
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) le roulis du bâtiment est supérieur au roulis maximum recommandé par le fabricant de l’appareil pour en garantir la sécurité d’utilisation.

(b) when the roll of the vessel is more than the maximum roll for the safe operation of the persons transfer apparatus recommended by the manufacturer.


roulis axial de ± 30° avec tangage vertical de ± 20°;

Axial roll of ± 30° with vertical pitch of ± 20°;


b) soit, dans le cas d’un appareil de levage faisant partie d’une installation flottante de forage ou d’une installation flottante de production, lorsque le roulis de l’installation est supérieur au roulis maximum recommandé par le fabricant pour la mise en service en toute sécurité de l’appareil de levage.

(b) where the elevating device is installed on a floating drilling unit or a floating production facility, when the roll of the drilling unit or the production facility exceeds the maximum roll recommended by the manufacturer for the safe operation of the elevating device.


(2) Lorsqu’il est muni d’un troisième indicateur d’assiette utilisable jusqu’à des attitudes de vol de 360° en tangage et en roulis dans le cas d’un avion, ou de ± 80° en tangage et de ± 120° en roulis dans le cas d’un hélicoptère, l’aéronef peut être muni d’un indicateur de glissade-dérapage à la place d’un indicateur de virage et de dérapage ou d’un coordonnateur de virage.

(2) Where the aircraft is equipped with a third attitude indicator that is usable through flight attitudes of 360° of pitch and roll for an aeroplane, or ± 80° of pitch and ± 120° of roll for a helicopter, the aircraft may be equipped with a slip-skid indicator in lieu of a turn and slip indicator or a turn coordinator.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tangage vertical de ± 15° avec roulis axial de ± 40°,

Vertical pitch of ± 15° with axial roll of ± 40°;


Ce profil inclut de faibles tolérances latérales et verticales de fixité et accepte un mouvement dynamique maximal du véhicule de 100 mm (tolérances latérales, verticales et de roulis du véhicule et courbure verticale).

It includes an allowance for low fixity lateral and vertical track tolerances, and assumes a maximum dynamic movement of the vehicle of 100 mm (lateral, vertical, roll, vehicle tolerances and vertical curvature).


Ce profil inclut de faibles tolérances latérales et verticales de fixité et accepte un mouvement dynamique maximal du véhicule de 100 mm (tolérances latérales, verticales et de roulis du véhicule et courbure verticale).

It includes an allowance for low fixity lateral and vertical track tolerances, and assumes a maximum dynamic movement of the vehicle of 100 mm (lateral, vertical, roll, vehicle tolerances and vertical curvature).


Lorsque le projet parvient à sa fin, Transports Canada fait une autre inspection, en plus de ce qu'on appelle le test de roulis ou d'inclinaison.

As the project gets completed, Transport Canada does another inspection, and they also do what we call a roll test or an incline test.


Certains compagnons périssaient en mer; par le roulis et le tangage, par les bombes et les torpilles, et un ennemi sans merci!

Some shipmates were lost By the wrath of the sea, By the bombs and torpedoes Of a harsh enemy.


5.9. Le véhicule en essai doit être horizontal par rapport à son axe de roulis et maintenu dans cette position à l'aide de cales tant que le mannequin n'est pas en place et que le travail de préparation n'est pas achevé.

5.9. The test vehicle must be set horizontal about its roll axis and maintained by supports in that position until the side impact dummy is in place and after all preparatory work is complete.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

roulis ->

Date index: 2022-01-31
w