Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code de la navigabilité aérienne
Code de navigabilité
Règlement applicable de navigabilité
Règlement de navigabilité
Règlements de navigabilité applicables
Règlements de navigabilité conjoints

Translation of "règlements de navigabilité conjoints " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
règlements de navigabilité conjoints

joint airworthiness requirements | JAR


code de navigabilité | règlement de navigabilité | règlement/code de navigabilité

airworthiness code


règlement de navigabilité [ code de navigabilité | Code de la navigabilité aérienne ]

Airworthiness Code [ code of airworthiness ]


règlements de navigabilité applicables

appropriate airworthiness requirements


règlement applicable de navigabilité

appropriate airworthiness requirement


Règlement sur l'entente entre les conjoints ou les conjoints de fait relativement aux prestations de pension

Pension Benefits Spousal Agreement Regulation


règlement applicable de navigabilité

appropriate airworthiness requirements
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
355. L’alinéa 117(9)d) du présent règlement ne s’applique pas aux enfants à charge visés à l’article 352 du présent règlement ni au conjoint de fait d’une personne qui n’accompagnent pas celle-ci et qui font une demande au titre de la catégorie du regroupement familial ou de la catégorie des époux ou conjoints de fait au Canada si cette personne les parraine et a fait une demande au titre de l’ancienne loi avant le 28 juin 2002.

355. If a person who made an application under the former Act before June 28, 2002 sponsors a non-accompanying dependent child, referred to in section 352, who makes an application as a member of the family class or the spouse or common-law partner in Canada class, or sponsors a non-accompanying common-law partner who makes such an application, paragraph 117(9)(d) does not apply in respect of that dependent child or common-law partner.


354. En cas de demande faite au titre de l’ancienne loi avant le 28 juin 2002, les enfants à charge — visés à l’article 352 du présent règlement — ou le conjoint de fait du demandeur qui ne l’accompagnent pas ne sont pas, dans le cadre de cette demande, frappés d’interdiction aux termes de l’alinéa 42a) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, ni tenus de se soumettre à la visite médicale exigée en application du paragraphe 16(2) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés ni assujettis aux exigences de l’alinéa 51b) du présent règlement.

354. If a person makes an application under the former Act before June 28, 2002, their non-accompanying dependent children, referred to in section 352, and their non-accompanying common-law partner shall not, for the purposes of that application, be considered inadmissible non-accompanying family members, referred to in paragraph 42(a) of the Immigration and Refugee Protection Act, and are not subject to the requirements of paragraph 16(2)(b) of the Immigration and Refugee Protection Act or 51(b) of these Regulations.


d) l’époux, au sens des règlements, ou le conjoint de fait, au sens des règlements, de la personne visée aux alinéas a), b) ou c);

(d) is a prescribed spouse or prescribed common-law partner of a person described in paragraph (a), (b) or (c), or


67. appelle les États membres et la Commission à introduire une certification paneuropéenne pour les produits de la sécurité et de la défense, en vue de mettre un terme à la situation actuelle non viable, exigeant des tests séparés dans chacun des États membres; estime que ce processus lourd et fastidieux augmente de manière significative les coûts pour les fabricants, ce qui nuit à leur compétitivité, au point de paralyser les petites entreprises, en particulier; soutient les travaux de l'AED concernant la navigabilité aérienne militaire et encourage les États membres à accélérer les travaux sur la formation d'une organisation européenne ...[+++]

67. Calls on the Member States and the Commission to introduce pan-European certification for security and defence products to end the unsustainable situation whereby separate testing is required in each Member State; points out that this time-consuming and burdensome process significantly drives up manufacturers' costs, damaging their competitiveness to a point which is prohibitive for smaller companies in particular; supports the EDA's work on military airworthiness and encourages the Member States to speed up work on the formation of a European Military Joint Airworthiness Organisation as the military counterpart to the European Air ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La législation française applicable à une personne exerçant ou ayant exercé antérieurement une activité salariée ou non salariée pour l'application du chapitre 5 du titre III du règlement s'étend conjointement au(x) régime(s) de base d'assurance vieillesse et au(x) régime(s) de retraite complémentaire auxquels l'intéressé a été soumis.

3 . French legislation applicable to a person engaged, or formerly engaged, in an activity as an employed or self-employed person for the application of Chapter 5 of Title III of this Regulation includes both the basic old-age insurance scheme(s) and the supplementary retirement scheme(s) to which the person concerned was subject.


3. La législation française applicable à une personne exerçant ou ayant exercé antérieurement une activité salariée ou non salariée pour l'application du chapitre 5 du titre III du règlement s'étend conjointement au(x) régime(s) de base d'assurance vieillesse et au(x) régime(s) de retraite complémentaire auxquels l'intéressé a été soumis.

3 . French legislation applicable to a person engaged, or formerly engaged, in an activity as an employed or self-employed person for the application of Chapter 5 of Title III of this Regulation includes both the basic old-age insurance scheme(s) and the supplementary retirement scheme(s) to which the person concerned was subject.


Cette décision constitue un pas définitif et positif qui permettra à l'UE de devenir plus activement engagée dans la mission de règlement du conflit conjointement avec d'autres acteurs internationaux et accroîtra l'efficacité et la visibilité de la présence de l'UE dans le Caucase du Sud.

This decision is definitely a positive move that shall enable the EU to become more actively involved in conflict resolution tasks along with other international players, as well as enhancing the effectiveness and visibility of the EU's presence in the South Caucasus.


Néanmoins, les objectifs fixés dans le règlement de base, conjointement avec les principes directeurs de la communication, peuvent être jugés satisfaisants.

Nevertheless, the objectives laid down in the basic regulation, in conjunction with the guiding principles of the communication, can be regarded as satisfactory.


En réponses aux mémoires soumis par les intervenants, le paragraphe 163(2) crée un nouveau pouvoir de réglementation : sur recommandation conjointe du ministre des Pêches et des Océans et du ministre du Patrimoine canadien, le gouverneur en conseil peut prendre des règlements pour protéger les épaves patrimoniales.

In response to stakeholder submissions, a new joint regulation-making authority for the protection of heritage wrecks would be added (clause 163(2)). The Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Fisheries and Oceans and the Minister of Canadian Heritage, would have the authority to make such regulations.


La Communauté est en train de façonner une politique d'ensemble de l'aviation civile qui comprend l'ouverture et les conditions d'accès au marché, la fixation des tarifs et l'organisation des services, aussi bien de transport proprement dit que de soutien, ainsi que l'ensemble de la réglementation technique, navigabilité, nuisances sonores, sécurité, qualifications professionnelles, etc".

Mr Van Miert explained that the Community was drawing up a general civil aviation policy covering aspects ranging from the opening up of and conditions of access to the market, tariff fixing, the organization of transport and back-up services to technical regulations, airworthiness, noise, safety, professional qualifications, etc.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

règlements de navigabilité conjoints ->

Date index: 2022-12-05
w