Translation of "saisir des documents sans faire de fautes " (French → English) :

From my perspective, that does not mean that we necessarily need to reduce the growth opportunity for crude oil and natural gas in Canada.

I will not answer specifically with respect to countries, but the process of seeking assurances, even before they are sought, requires an assessment of whether the document received will be reliable.

4. Member States shall ensure that officials responsible for scrutiny are entitled to seize commercial documents, or have them seized.

Until the government understands that a currency needs to be stable and predictable, that we need to have an interest-created environment homeowners can depend upon, we need to have some economic prospects, we need to have government spending under control, we need to stop our own government from causing inflationary pressures, until all of those fundamentals are in place, my constituents will continue to do what they do every day and ask me to stand at every opportunity, the earliest opportunity, and vote for the defeat of this government.

Clear reference should be made to the processes and documents where the TSIs are applicable and implemented.

You have to give credit to private sector firms that were smart enough to realize there was a window of opportunity in 1994-95, to seize that opportunity, to make an offer we could not refuse, and to provide us with the current capability and level of professionalism in flight training that is equal to or better than anything we have had in the past.