Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choose artistic productions
Select artistic productions
Selecting artistic productions
Single out artistic productions
Translation

Translation of "single out artistic productions " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
choose artistic productions | selecting artistic productions | select artistic productions | single out artistic productions

sélectionner des productions artistiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The question I raised on February 13 followed the fact that two senior Health Canada scientists spoke out in early February suggesting that there was no sustainable argument for singling out Brazilian beef products ahead of those from other countries.

La question que j'ai posée le 13 février faisait suite au fait que deux scientifiques de Santé Canada ont laissé entendre, au début de février, qu'il n'existait aucun argument valable pour exclure les produits du boeuf du Brésil avant ceux des autres pays.


They say that if there is no real nutritional or health difference between altered and regular food, why should GMO products be singled out?

Si, sur le plan de la nutrition et de la santé, il n'existe aucune différence réelle entre les aliments ordinaires et les aliments modifiés, elles demandent pourquoi les produits génétiquement modifiés devraient être traités différemment.


Influential international bodies such as the OECD and the IMF, as well as the landmark report of the Competition Policy Review Panel, have repeatedly singled out interprovincial trade barriers as a major factor explaining Canada's poor productivity performance.

Des organes internationaux d'influence comme l'OCDE et le FMI, ainsi que le rapport important du Groupe d'étude sur les politiques en matière de concurrence, ont plusieurs fois cité nos obstacles au commerce interprovincial comme un facteur important pour expliquer les piètres résultats du Canada en matière de productivité.


However, in a 2011 budget, being proposed by President Obama, 12 measures are singled out to eliminate fossil fuel subsidies on the production side of fossil fuels, not necessarily fossil fuel subsidies to deal with the question to help, for example, Canadians in the Northwest Territories to comply with very high costs for diesel fuel so they can have power like every other Canadian in an affordable way.

Toutefois, dans le budget de 2011 que propose le président Obama, 12 mesures sont visées pour l'élimination des subventions à la production de combustibles fossiles. Elles ne visent pas nécessairement les subventions destinées, par exemple, à aider les Canadiens des Territoires du Nord-Ouest à composer avec les coûts très élevés du combustible diesel dont ils ont besoin pour générer de l'électricité, afin qu'ils puissent obtenir ce service à un prix abordable, comme les autres Canadiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would like to single out some key amendments: Amendment 58, which is a permanent ‘use it or lose it’ clause; Amendments 59 to 61 on a permanent claim for session players, under which labels have to set aside 20% of all sales revenue; Amendment 62 on a clean slate for featured artists; Amendment 71 on the possibility for featured artists to renegotiate better contracts; and, finally, Amendment 75 on an assessment of the impact on audiovisual performers.

Je voudrais épingler quelques amendements essentiels: l’amendement 58, qui est une clause « use it or lose it » permanente, les amendements 59 à 61, relatifs à un droit permanent pour les musiciens de studio, en vertu duquel les maisons de disques doivent mettre de côté 20 % de l’ensemble des recettes des ventes; l’amendement 62 relatif à un principe de « table rase » pour les artistes vedettes; l’amendement 71 relatif à la possi ...[+++]


However paragraph 16 which ‘Urges the Commission to establish timetables for the withdrawal from the market of all the least energy-efficient items of equipment, appliances and other energy-using products, such as patio heaters ’, would have been better without singling out one particular piece of equipment for a ‘ban’, since it is only one among many that raise concerns over energy wastage and it is one that many people enjoy using, not least in an urban social context like my own London constituency.

Toutefois, le paragraphe 16, qui prie la Commission de mettre en place un calendrier de retrait du marché de tous les équipements les moins efficaces du point de vue énergétique, les appareils et autres produits énergivores comme les chauffages extérieurs, aurait gagné à ne pas interdire un type d'appareils en particulier, car ils sont nombreux à susciter des inquiétudes concernant le gaspillage énergétique et que c'est un appareil que de nombreuses personnes aiment utiliser, d'autant plus dans un contexte social urbain comme ma propr ...[+++]


However paragraph 16 which ‘Urges the Commission to establish timetables for the withdrawal from the market of all the least energy-efficient items of equipment, appliances and other energy-using products, such as patio heaters’, would have been better without singling out one particular piece of equipment for a ‘ban’, since it is only one among many that raise concerns over energy wastage and it is one that many people enjoy using, not least in an urban social context like my own London constituency.

Toutefois, le paragraphe 16, qui prie la Commission de mettre en place un calendrier de retrait du marché de tous les équipements les moins efficaces du point de vue énergétique, les appareils et autres produits énergivores comme les chauffages extérieurs, aurait gagné à ne pas interdire un type d'appareils en particulier, car ils sont nombreux à susciter des inquiétudes concernant le gaspillage énergétique et que c'est un appareil que de nombreuses personnes aiment utiliser, d'autant plus dans un contexte social urbain comme ma propr ...[+++]


Consequently, the air transport industry is being singled out for special treatment in this case, and no attempt is being made to justify this discriminatory approach (1010) [Translation] Moreover, if the objective is really to protect consumers, we believe the unintentional consequence of that provision would be to cause even more confusion in the ranks of the public and, even worse, to upset the rules of competitive pricing for the carriers, based on the product distribution methods they choose.

Par conséquent, l'industrie du transport aérien est visée par un traitement spécial dans ce cas-ci, et on ne tente aucunement de justifier cette approche discriminatoire (1010) [Français] Qui plus est, si l'objectif est réellement de protéger les consommateurs, nous croyons que cette disposition aura pour conséquence non intentionnelle de causer encore plus de confusion chez le public et, pire encore, de bouleverser les règles de compétitivité des prix chez les transporteurs, selon les méthodes de distribution des produits qu'ils choisiront ...[+++]


At the UN Environment Conference in Johannesburg, participants agreed that exports from the Third World should increase. Organic products were particularly singled out in this context.

Lors du Sommet de Johannesburg sur l'environnement, les participants sont convenus de la nécessité d'accroître les exportations en provenance des pays en développement, les produits biologiques ayant en particulier été mentionnés.


It is astonishing that the Commission chose to single out German fruit yoghurt, Scotch whisky and pharmaceutical products for these cuts, apparently for no better reason than the belief that these are wealthy industries which do not deserve assistance.

Il est étonnant que la Commission ait choisi en particulier le yaourt aux fruits allemand, le Scotch whisky et des produits pharmaceutiques pour ces diminutions et ce, apparemment, pour la seule raison qu'elle estime que ce sont des secteurs bien portants qui ne méritent pas qu'on les aide.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'single out artistic productions' ->

Date index: 2023-02-10
w